ชาวต่างชาติอาสาช่วยเหลือใน “บ้านเกิดที่สอง” ของริคุเซนทากาตะ

ตัดตอนมาจาก Iwate Nippo, 28 พฤษภาคม 2011

อาสาสมัครชาวต่างชาติ 4 คนในญี่ปุ่นเริ่มเป็นอาสาสมัครที่ริคุเซนทาคาตะเมื่อวันที่ 27 อาสาสมัครเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของกิจกรรมของ APFS (โตเกียว ตัวแทน: โจทาโร่ คาโตะ) ซึ่งเป็นองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรที่สนับสนุนชีวิตของชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ในญี่ปุ่น พวกเขาทำงานหนักในการขุดเศษหินและขุดโคลนออก อาสาสมัครทั้ง 4 คนจากปากีสถาน อิหร่าน ศรีลังกา และฟิลิปปินส์ เดินทางไปเยี่ยมบ้านเรือนที่ได้รับความเสียหายในทาคาดะโช ริคุเซนทาคาตะ และขนเฟอร์นิเจอร์และข้าวของเครื่องใช้ในบ้านที่ชำรุดออกไป ท่ามกลางฝุ่นละออง พวกเขาทำงานอย่างเงียบๆ และขนลิ้นชักและสิ่งของอื่นๆ ขึ้นรถบรรทุก ผู้เข้าร่วมส่วนใหญ่มาจากภูมิภาคคันโต และอาศัยอยู่ในญี่ปุ่นมานานกว่า 22 ปี ซาน มิเกล ดันเต (49) จากฟิลิปปินส์ จากเมืองอิชิฮาระ จังหวัดชิบะ กล่าวอย่างกระตือรือร้นว่า "ความเสียหายนั้นเลวร้ายกว่าที่คุณเห็นในทีวี ญี่ปุ่นเป็นบ้านเกิดที่สองของฉัน ฉันอยากช่วยเหลือแม้ว่าจะเพียงเล็กน้อยก็ตาม" การเป็นอาสาสมัครของพวกเขาจะดำเนินต่อไปจนถึงวันที่ 30
[ภาพ: อาสาสมัครชาวต่างชาติในญี่ปุ่นสวมหมวกกันน็อคและหน้ากากทำงานอย่างหนักเพื่อเก็บกวาดเศษซากจากบ้านส่วนตัว 27 เมืองทาคาตะ เมืองริคุเซนทาคาตะ]