[थप भर्ती] विदेशी मूलका सामुदायिक नेताहरूको लागि तालिम पाठ्यक्रम

हिरागानामा लेखिएको फ्लायरको लागि यहाँ क्लिक गर्नुहोस्।

कोर्स सुरु भइसकेको छ, तर हामी थोरै संख्यामा थप सहभागीहरूलाई स्वीकार गर्दैछौं।
यदि तपाईं इच्छुक हुनुहुन्छ भने, कृपया आवेदन दिनुहोस्।

२०१६ मा, जापानमा बस्ने विदेशीहरूको संख्या अहिलेसम्मकै उच्च पुगेको छ। १०, २० वर्ष वा त्योभन्दा लामो समयदेखि जापानमा बसोबास गरिरहेका विदेशीहरूको संख्या पनि बढेको छ।

२०२० मा टोकियोमा ओलम्पिक आयोजना हुनेछ। भविष्यमा धेरै विदेशीहरू जापान आउने सम्भावना छ।
जापानमा आएका केही नयाँ व्यक्तिहरूले आफ्नो दैनिक जीवनमा समस्याहरूको सामना गर्छन्। अर्कोतर्फ, लामो समयदेखि जापानमा बसोबास गरिरहेका विदेशीहरूसँग पहिले नै यस्ता समस्याहरू पार गर्ने अनुभव छ।
मैले यो कोर्स सुरु गर्ने निर्णय गरें किनभने म एउटा यस्तो प्रणाली सिर्जना गर्न चाहन्थें जहाँ "विदेशीहरूले विदेशीहरूलाई मद्दत गर्छन्"। विदेशीहरूलाई सहयोग गर्दा तपाईंले कानून र सामाजिक कल्याण प्रणालीहरूको आवश्यक ज्ञान सिक्नुहुनेछ। तपाईंले जानकारीको व्याख्या र सङ्कलन गर्ने सीप पनि प्राप्त गर्नुहुनेछ। यो तपाईंको दैनिक जीवनमा अत्यन्त उपयोगी हुनेछ।

लामो समयदेखि जापानमा बसोबास गर्दै आएका विदेशीहरू, आफ्नो अनुभवलाई सदुपयोग किन नगर्ने? हामी तपाईंको आवेदन प्राप्त गर्न तत्पर छौं।

■मितिहरू: सेप्टेम्बर ३ (शनिबार) देखि मार्च २०१७ को अन्त्यसम्म, महिनामा दुई पटक, शनिबार १८:३० देखि २०:३० सम्म
स्थान: इटाबाशी वार्ड ग्रीन हल सम्मेलन कक्ष (कार्यक्रमको दिन अघि कोठा नम्बर प्रदान गरिनेछ।)
(तोबु तोजो लाइनको ओयामा स्टेशन र तोई मिता लाइनमा इटाबाशी-कु याकुशो-माई स्टेशनबाट 7 मिनेट पैदल)
■सहभागिता शुल्क: नि:शुल्क
■ क्षमता: २० जना
लक्षित दर्शक: जापानी भाषाको व्याख्यान बुझ्न सक्ने विदेशी नागरिकहरू (विदेशी मूल भएका जापानी नागरिकहरूलाई पनि स्वागत छ)।

पाठ्यक्रम सुविधाहरू
✔यो शनिबार राति आयोजना हुनेछ। काम भएकाहरूले पनि काम पछि भाग लिन सक्छन्।
✔ प्रशिक्षकको विदेशीहरूसँग बारम्बार सम्पर्क हुन्छ र उनी सजिलै बुझ्न सकिने जापानी भाषामा बोल्नेछन्।
✔सामग्रीमा फुरिगाना (हिरागाना र काताकाना) समावेश हुनेछ। अंग्रेजी अनुवाद पनि प्रदान गरिनेछ। जापानी भाषा पढ्न चिन्तित व्यक्तिहरूले पनि आत्मविश्वासका साथ भाग लिन सक्छन्।
✔व्याख्यानका अतिरिक्त, हामी डिसेम्बर र जनवरीमा परामर्श केन्द्र (विदेशी परामर्श हटलाइन) को भ्रमण पनि समावेश गर्ने योजनामा छौं (सहभागिता ऐच्छिक छ)।

सत्र १, सेप्टेम्बर ३ (शनिबार) [समाप्त]
१८:३०-२०:३० कानून ① - निवास स्थिति (भिसा)
टोमो कोमाई (वकील-एट-ल, माइलस्टोन कानून फर्म)

दोस्रो सत्र, सेप्टेम्बर १७ (शनिबार) [समाप्त]
१८:३०-२०:३० कानून ② - अन्तर्राष्ट्रिय पारिवारिक कानून र विवाद समाधान
मासामी ताचिबाना (वकिल, टोरानोमोन कानून र अर्थशास्त्र कार्यालय)

३ अक्टोबर ८ शनिबार
१८:३०-२०:३० कानून ③ - श्रम (श्रम मापदण्ड ऐनमा ध्यान केन्द्रित गर्दै)
कुमिको आरा (प्रमाणित सामाजिक बीमा र श्रम परामर्शदाता, हिबिया स्टेशन सामाजिक बीमा र श्रम परामर्शदाता कार्यालय)

चौथो शनिबार, अक्टोबर २२
१८:३०-२०:३० चिकित्सा (यदि विदेशी बिरामी पर्छ भने)
Toshio Takayama (हिरानो कामीडो हिमावरी क्लिनिक, MSW)

५ औं शनिबार, नोभेम्बर ५ तारिख
१८:३०-२०:३० बहुसांस्कृतिक परामर्श
अकिको ओनिशी (सह-प्राध्यापक, अन्तर्राष्ट्रिय केन्द्र, टोकियो विश्वविद्यालय)

६ औं शनिबार ११/१९
१८:३०-२०:३० समाज कल्याण प्रणाली (विदेशीहरूलाई सुरक्षित राख्न सुरक्षा जाल)
नात्सुको मिनामिनो (पूर्ण-समय व्याख्याता, मानव तथा सामाजिक विज्ञान संकाय, शोवा महिला विश्वविद्यालय)

७ औं शनिबार १२/३
१८:३०-२०:३० विद्यालयहरूमा शिक्षा - शिक्षकहरू वास्तवमा के सोचिरहेका छन्?
ओसामु फुकुमोतो (कानागावा प्रिफेक्चरल हाई स्कूलका पूर्व शिक्षक)

८ औं शनिबार १२/१७
१८:३०-२०:३० विदेशीहरूसँग परामर्शको लागि आवश्यक जापानी भाषा - सरकार र विद्यालयहरूसँगको अन्तरक्रियाबाट
युका नाकायामा (रिक्क्यो विश्वविद्यालय र वासेदा विश्वविद्यालयमा अंशकालिक व्याख्याता)

९ गते १/७ शनिबार
१८:३०-२०:३० दोभासेबाट अनुवाद गर्ने सुझावहरू
रिसा यामाशिता (दोभाषे)

१० औं शनिबार १/२१
१८:३०-२०:३० विकास शिक्षा (कार्यशाला) - ठाडो होइन, तेर्सो सम्बन्ध निर्माण गरौं।
मासाहितो किनोशिता (कानागावा विकास शिक्षा केन्द्रका निर्देशक)

११ फेब्रुअरी ४ शनिबार
१८:३०-२०:३० बहुसांस्कृतिक सामाजिक कार्य - परामर्श खोज्दा प्रयोग गर्न सकिने सामाजिक स्रोतहरू
भिक्टर विराग (संयुक्त अनुसन्धान फेलो, सामाजिक कार्य संस्थान, जापान कलेज अफ सोशल वर्क)

१२ औं शनिबार २/१८
१८:३०-२०:३० अखबारका रिपोर्टरहरूबाट जानकारी कसरी सङ्कलन र विस्तार गर्ने भनेर सिक्ने
तोमोहिरो ओजाकी (जापान टाइम्सका लागि रिपोर्टर)

१३ गते ३/४ शनिबार
१८:३०-२०:३० करियर विकास - जापानमा आफ्नो भविष्यको बारेमा सोच्दै
केन्जी माकिता (तामागावा विश्वविद्यालयमा पूर्व करियर काउन्सिलर)

१४ गते ३/१८ शनिबार
१८:३०-२०:३० सल्लाह दिँदा ध्यान दिनुपर्ने कुराहरू
कात्सुओ योशिनारी (निर्देशक, एशियन कम्युनिटी ताकाशिमादैरा, एक निर्दिष्ट गैर-नाफामुखी संस्था)

○आवेदन: ①नाम, ②सम्बद्धता, ③राष्ट्रियता, ④जापानमा वर्ष, ⑤मोबाइल फोन नम्बर, ⑥इमेल ठेगाना
⑦ कृपया यो कोर्स लिन चाहनुको कारण लेख्नुहोस् (जापानीमा २०० अक्षर वा अंग्रेजीमा १०० शब्द) र हामीलाई इमेल (info@npo-apfs.com) वा फ्याक्स (०३-३५७९-०१९७) मार्फत पठाउनुहोस्।

कार्यक्रमको बीचमा सामेल हुने सम्बन्धमा: तपाईंलाई सामेल हुन स्वागत छ। कृपया हामीलाई सम्पर्क गर्न नहिचकिचाउनुहोस्।

[सम्पर्क/आयोजक] एशियन पिपल्स फ्रेन्डशिप सोसाइटी (एपीएफएस), एक निर्दिष्ट गैर-नाफामुखी संस्था।
इमेल info@npo-apfs.com टेलिफोन ०३-३९६४-८७३९ फ्याक्स ०३-३५७९-०१९७ वेब https://apfs.jp

आर्थिक वर्ष २०१६ मा टोकियो महानगर सरकारको विदेशी बासिन्दाहरूको लागि सहयोग कार्यक्रमको लागि योग्य परियोजनाहरू।