हामीले प्रधानमन्त्री कार्यालय (क्याबिनेट कार्यालय) अगाडि एउटा निवेदन राख्यौं।

बुधबार, मार्च २७, २०१३ मा, १५:०० बजेदेखि, APFS ले प्रधानमन्त्री कार्यालय (मन्त्रिपरिषद् कार्यालय) अगाडि १९ परिवारका ३६ जना र ३ जना (९ देशका: फिलिपिन्स, बंगलादेश, पाकिस्तान, इरान, श्रीलंका, दक्षिण कोरिया, पेरु, माली र गिनी) अनियमित आप्रवासी र उनीहरूका समर्थकहरूसँग निवेदन बुझाउने कार्यवाही गर्‍यो। मौसम चिसो भए पनि, वसन्त ऋतुको विपरीत, १९ परिवारका ३६ जना र ३ जनाले प्रधानमन्त्री कार्यालय (मन्त्रिपरिषद् कार्यालय) अगाडि आफ्नो दुर्दशाको बारेमा बोल्न जारी राखे र जापानमा बस्नको लागि विशेष अनुमति मागे। धेरै मानिसहरूले पर्चाहरू प्राप्त गरे। कार्यवाही सकिएपछि, निवेदन मन्त्रिपरिषद् कार्यालय भित्र हस्तान्तरण गरियो, र निवेदनलाई आधिकारिक निवेदनको रूपमा स्वीकार गरियो।

APFS ले कागजात नभएका आप्रवासीहरूको लागि विशेष बसोबास अनुमति लिन सम्बन्धित व्यक्तिहरू र उनीहरूका समर्थकहरूसँग काम गर्न जारी राख्नेछ। हामी तपाईंको समर्थन र सहयोगको कदर गर्छौं।

अनुरोधको विषयवस्तु यस प्रकार छ:
——————————————————————————————
मार्च २७, २०१३
प्रधानमन्त्री
शिन्जो आबे

APFS (गैर-नाफामुखी संस्था)

एसियाली जनताको मित्रता समाज

प्रतिनिधि निर्देशक जोतरो काटो
४ अन्य

अनुरोध

हामी, १९ परिवार र ३ व्यक्ति (९ देशका: फिलिपिन्स, बंगलादेश, पाकिस्तान, इरान, श्रीलंका, दक्षिण कोरिया, पेरु, माली र गिनी) मिलेर ३६ जना, कागजात नभएका बासिन्दा हौं र हामीलाई सकेसम्म चाँडो विशेष आवास अनुमति प्रदान गर्न जोडदार अनुरोध गर्दछौं।

१९ परिवार र ३ जना व्यक्ति मिलेर बनेका ३६ अनियमित बासिन्दाहरूलाई पहिले नै देश निकाला आदेश जारी गरिएको छ। यद्यपि, देश निकाला आदेश जारी भएदेखि हाम्रो परिस्थितिमा आएको परिवर्तन र जापानमा नबसी बाँच्न नसक्ने हाम्रो निराशाजनक परिस्थितिको आधारमा हामी न्यायमन्त्रीलाई पुन: मुद्दा चलाउन निवेदन दिइरहेका छौं।

हामी केही समयदेखि न्यायमन्त्रीलाई बस्नको लागि विशेष अनुमतिको लागि अनुरोध गर्दै आएका छौं, तर परिस्थितिमा कुनै परिवर्तन आएको छैन। त्यसैले, जापानी सरकारका प्रमुख प्रधानमन्त्रीलाई सिधै हाम्रो अनुरोध पठाएर, हामी आशा गर्छौं कि प्रधानमन्त्रीले न्यायमन्त्रीलाई हाम्रो लागि पुन: मुद्दा चलाउन आग्रह गर्नुहुनेछ।

कतिपय जापानमा निर्वासन आदेश जारी भएको सात वर्षदेखि बस्दै आएका छन्। उनीहरूको अस्थिर बसोबासको अवस्थाले उनीहरूलाई चरम गरिबीमा बाँच्न बाध्य बनाएको छ। यसले बालबालिकाको स्वस्थ विकासमा विशेष गरी गम्भीर प्रभाव पारिरहेको छ। बालबालिकाहरू जापानमा बस्न जारी राख्न सक्षम हुनेछन् कि छैनन् भन्ने कुरामा अनिश्चित छन्, र आफ्नो भविष्यको कल्पना गर्न असमर्थ छन्। यसबाहेक, स्वास्थ्य बीमामा भर्ना हुन वा पर्याप्त चिकित्सा हेरचाह प्राप्त गर्न असमर्थ, केही हेपाटाइटिस बी को चरणमा पुगेका छन्, जसले गर्दा टर्मिनल हेपाटोसेलुलर कार्सिनोमाको विकास हुन्छ। सकेसम्म चाँडो बस्नको लागि विशेष अनुमतिको कडा आवश्यकता छ।

तिनीहरू प्रत्येकले अनियमित आप्रवासी बन्ने अनुभव गरेका छन् र यसप्रति पूर्ण रूपमा पछुतो छ। यद्यपि, म चाहन्छु कि मानिसहरूले उनीहरूलाई अनियमित आप्रवासी बन्न बाध्य पार्ने परिस्थितिहरू बुझून्। १९९३ मा, जब अनियमित आप्रवासीहरूको संख्या उच्चतम थियो, जापानमा ३,००,००० भन्दा बढी अनियमित आप्रवासीहरू थिए। यद्यपि, संयुक्त राज्य अमेरिकामा सेप्टेम्बर ११ को आतंकवादी आक्रमण पछि, विदेशीहरूप्रति चिन्ताको अस्पष्ट भावना सिर्जना भयो, र जापानी अर्थतन्त्रको दीर्घकालीन स्थिरता पछि, न्याय मन्त्रालयको अध्यागमन ब्यूरोले अनियमित आप्रवासीहरूमाथि आफ्नो कारबाहीलाई तीव्र बनायो र उनीहरूलाई जबरजस्ती देश निकाला गर्न थाल्यो।

व्यक्तिगत अनियमित आप्रवासीहरूलाई मात्र दोष दिनुको सट्टा, म चाहन्छु कि मानिसहरूले जापानमा यति धेरै अनियमित आप्रवासीहरू किन थिए भन्ने पृष्ठभूमिको बारेमा सोचून्। हामी जापानमा बस्यौं किनभने हाम्रा परिवारहरूलाई हाम्रो गृह देशहरूमा बाँच्न आवश्यक थियो, जहाँ उद्योग अविकसित थियो र त्यहाँ कुनै रोजगारी थिएन, र जापानी समाजलाई अनियमित आप्रवासीहरूको श्रमको आवश्यकता थियो।

यसबाहेक, मलाई लाग्छ कि विदेशी र आप्रवासीहरूको सम्बन्धमा नीतिहरू बनाउन बेवास्ता गर्नुमा देश पनि जिम्मेवार छ। नीतिहरूको अभावले धेरै अनियमित बासिन्दाहरूको सिर्जनामा पनि ठूलो प्रभाव पारेको छ। विकसित देशहरूमा, अनियमित बासिन्दाहरूको लागि आममाफी (वैधानिकीकरण) लागू गरिएको छ। हामी पनि जापानमा "जनतासँग सहअस्तित्वमा बस्ने मानिसहरू" को रूपमा बस्ने आशा गर्छौं।

हामी अनुरोध मात्र गर्दैनौं, तर हाम्रा कार्यहरू मार्फत जापानी समाजमा योगदान पुर्‍याउन सक्छौं भनेर प्रदर्शन पनि गर्नेछौं। हामी बसोबास गर्ने क्षेत्रहरू र प्रकोपग्रस्त क्षेत्रहरूमा स्वयंसेवा गतिविधिहरू जारी राख्नेछौं।

कागजात नभएका आप्रवासीहरूको संख्या घटेर ६७,०६५ पुगेको छ र उनीहरूले सामना गर्ने समस्याहरूलाई जापानी समाजमा धेरै हदसम्म बेवास्ता गरिएको छ। त्यसकारण, हामी कागजात नभएका आप्रवासीहरूले सामना गर्ने समस्याहरूको बारेमा जापानी समाजलाई फेरि सोच्न लगाउन विभिन्न अपीलहरू गर्नेछौं।

हामी धेरै वर्षदेखि जापानी समाजमा बसोबास गर्दै आएकाले, हामीलाई समर्थन गर्ने मानिसहरू पनि छन्। धेरै समर्थन समूहहरू स्थापना भएका छन्। समर्थन समूहहरू स्थापना गर्ने परिवारहरूका साथै, धेरै हस्ताक्षरहरू सङ्कलन गर्ने परिवार र व्यक्तिहरू पनि छन्। हस्ताक्षर सङ्कलनमा सहयोग गर्ने समर्थकहरू र व्यक्तिहरूको अस्तित्वले हामी जापानी समाजमा दृढतापूर्वक स्थापित छौं भन्ने प्रमाण दिन्छ।

हाम्रो चाहना जापानमा सरल तर ठोस जीवन बिताउन जारी राख्नु हो। हामी आशा गर्छौं कि तपाईंले हाम्रो चाहना पूरा गर्नुहुनेछ।
अन्त्य