French 
Japanese 
English 
Spanish 
Bengali 
Myanmar 
Nepali 
Tagalog 
Urdu 
Thai 
Persian 
ZWC_yamada 
L'APFS a commencé à soutenir les parents étrangers qui ne peuvent pas voir leurs enfants, en commençant par une conférence de presse organisée au Club des correspondants étrangers du Japon en août 2011. Des pères et des mères étrangers originaires de cinq pays — le Pakistan, le Bangladesh, la Chine, le Myanmar, le Mali et la Tunisie — travaillent dur chaque jour pour pouvoir voir leurs enfants.
Le mercredi 30 novembre 2011, l'APFS a tenu une réunion stratégique avec Left Behind Parents Japan (LBPJ), un groupe composé principalement de personnes confrontées aux difficultés rencontrées par les populations d'Europe et d'Amérique du Nord. L'APFS et LBPJ ont réuni ensemble 20 participants de 13 pays. Ce rassemblement véritablement international, d'une ampleur inédite, a couvert tous les continents : Amérique, Asie, Océanie, Europe et Afrique. Le directeur représentant de l'APFS, M. Kato, a animé la réunion.
Au début de la réunion, nous avons organisé un atelier avec une carte du monde afin de présenter les pays d'origine de chaque participant. Ensuite, chacun s'est présenté. Lors de ces présentations, certains participants, émus aux larmes, ont évoqué la douloureuse expérience de ne pas pouvoir voir leurs enfants. Il était impressionnant de voir des personnes de nationalités différentes s'encourager mutuellement. Nous avons ensuite élaboré un plan d'action pour l'avenir. Les activités prévues comprennent des interventions devant le ministère de la Justice, l'organisation de séances d'étude à la Diète nationale, des campagnes de signatures et des manifestations.
Le 13 décembre 2011 (dimanche), les parties concernées se sont réunies à nouveau pour discuter du contenu de la déclaration de politique générale. Ce contenu est consultable à l'adresse suivante (site web du Tokyo Shimbun).
http://www.tokyo-np.co.jp/article/national/news/CK2011121502000193.html
L'APFS accepte également les consultations de parents étrangers qui ne peuvent pas voir leurs enfants. Ces consultations se font uniquement sur rendez-vous. Pour toute consultation, veuillez contacter le bureau de l'APFS au 03-3964-8739.
Nous vous serions reconnaissants de votre soutien et de votre coopération.