French 
Japanese 
English 
Spanish 
Bengali 
Myanmar 
Nepali 
Tagalog 
Urdu 
Thai 
Persian 
ZWC_yamada 
La pauvreté est une réalité pour les familles multiculturelles. APFS, en collaboration avec Takashimadaira ACT, travaille sur le projet susmentionné afin de proposer des programmes permettant à ces familles de construire leur carrière et d'améliorer leurs compétences, pour une vie plus autonome. Nous offrons des consultations juridiques, sociales et d'aide à la vie quotidienne, un soutien en japonais de base et des formations professionnelles aux membres étrangers et aux femmes de ces familles.
Dans le cadre de notre programme de formation professionnelle, nous avons mis en place un système permettant à des femmes issues de familles multiculturelles de suivre la formation « Introduction au métier d’aide-soignante » tout en bénéficiant d’un soutien linguistique en japonais. À ce jour, quatre femmes ont participé à cette formation.
Le dimanche 22 février 2015, de 14h à 17h, nous avons organisé une séance d'information publique concernant le projet susmentionné. Grâce au parrainage de l'Institut de recherche urbaine mondiale de l'Université Rikkyo, cet événement a pu se tenir dans la salle polyvalente située au 3e étage du bâtiment commémoratif Tachikawa, sur le campus d'Ikebukuro de l'Université Rikkyo.
Malgré le court délai de préavis, 50 personnes ont assisté à l'événement. Les participants venaient des préfectures de Niigata et de Miyagi, témoignant du vif intérêt porté à l'autonomie des familles multiculturelles.
Nous avons eu le plaisir d'accueillir M. Fumiji Inoue, directeur de l'école I-Helper, qui accueille et forme activement des personnes venues de l'étranger, en tant que conférencier principal. Il a abordé le thème « L'indépendance des femmes étrangères et le rôle du travail d'aide à la personne ». M. Inoue a suggéré que, face à la tendance croissante à recruter du personnel soignant étranger, y compris des stagiaires techniques, les résidents étrangers au Japon ont le potentiel de devenir un lien entre Japonais et étrangers.
Suite à la présentation du rapport de projet par l'APFS et Katsuo Yoshinari, conseiller du programme ACT de Takashimadaira et chef de projet, une table ronde a été organisée sous la direction du professeur Tetsuo Mizukami, de la faculté de sociologie de l'université Rikkyo. Les intervenants, issus des services juridiques, des services sociaux et du comité exécutif, ont partagé leurs points de vue sur l'importance de concilier les points de vue divergents, de communiquer clairement l'information et sur le potentiel de systématisation du programme.
Par ailleurs, les participants au programme de formation professionnelle et les professeurs de japonais ont partagé leurs impressions. Ils ont exprimé leur détermination à faire progresser leur carrière grâce aux soins aux personnes dépendantes et ont été accueillis par des applaudissements enthousiastes.
La réception qui a suivi s'est tenue à Life Snyder Hall, l'ancienne résidence du président de l'université. Plus de vingt personnes y ont assisté, ce qui en a fait un franc succès. Les échanges ont été animés et les participants ont témoigné leur reconnaissance.
Cette séance d'information publique n'aurait pas été possible sans la collaboration de tous les participants. Nous tenons à exprimer notre gratitude à Takashimadaira ACT, l'organisme co-organisateur ; à l'Institut de recherche urbaine mondiale de l'Université Rikkyo, bailleur de fonds ; et à toutes les autres parties prenantes.
(Référence : Résumé de la journée)
Date et heure : 22 février 2015 (dimanche) 14h00-17h00
(Une réception aura lieu pendant environ une heure et demie après l'événement. Les frais de participation s'élèvent à 3 000 yens.)
Lieu : Université Rikkyo, campus d'Ikebukuro, salle commémorative Tachikawa, 3e étage, salle polyvalente
【programme】
1. Allocution d'ouverture de Tetsuo Mizukami (Professeur, Faculté de sociologie, Université Rikkyo)
2. Discours d'ouverture : Fumiji Inoue (Directeur, École I-Helper)
« L’indépendance des femmes étrangères et le rôle du travail de soins »
3. Rapport d'activité : Katsuo Yoshinari (Conseiller APFS, Conseiller Takashimadaira ACT)
4. Table ronde
● Coordinateur
Tetsuo Mizukami
● Panélistes
Fumiji Inoué
Fuminori Saji (avocat, cabinet d'avocats Takaban, consultant juridique)
Natsuko Minamino (Maître de conférences à temps plein, Faculté des sciences humaines et sociales, Université féminine Showa, chargée du conseil en matière de vie et de bien-être)
Yoshiaki Noro (Professeur, Faculté de sociologie, Université Rikkyo)
5. Participation au programme « Formation professionnelle pour le développement de carrière des femmes issues de familles multiculturelles »
Participant à une formation professionnelle, professeur de japonais débutant
6. Résumé
Jotaro Kato (directeur représentant de l'APFS)
Organisateur : ASIAN PEOPLE'S FRIENDSHIP SOCIETY (APFS), une organisation à but non lucratif spécifique.
Co-organisé par l'organisation à but non lucratif spécifiée, ASIAN COMMUNITY TAKASHIMADAIRA (Takashimadaira ACT)
Parrainé par l'Institut de recherche urbaine mondiale de l'Université Rikkyo
Subvention octroyée par l'Agence japonaise des services sociaux et médicaux, dans le cadre du Programme de subventions pour la promotion du bien-être social.