Simposio internacional "Desafíos en el envío de personal de enfermería y apoyo a residentes extranjeros: aprendizaje de las experiencias de Filipinas e Indonesia"

El sábado 5 de marzo de 2016 se celebró un simposio internacional en el campus de Ikebukuro de la Universidad de Rikkyo. Aproximadamente 90 personas, entre ellas participantes extranjeros, escucharon atentamente las presentaciones sobre los retos a los que se enfrentan los cuidadores extranjeros en el ámbito de la atención a personas dependientes en Japón.
En la primera parte del simposio, Ivy Miravalles, empleada de una agencia gubernamental filipina, y Sulistyowati Irianto, profesora universitaria en Indonesia especializada en mujeres migrantes, fueron invitadas a compartir sus perspectivas sobre el envío de enfermeras y cuidadoras a Japón. Informaron sobre la situación actual, en la que el número de enfermeras y cuidadoras enviadas a otros países está aumentando debido al envejecimiento de la población mundial. Señalaron que en Japón, las barreras lingüísticas y raciales siguen siendo significativas, e incluso si estas profesionales poseen los conocimientos y las habilidades suficientes, no pueden aprovecharlos plenamente en el campo. Hicieron hincapié en la importancia de que ambos países afronten estos desafíos y continúen colaborando para crear mejores sistemas y entornos laborales. Se generó un animado debate durante la sesión de preguntas y respuestas con los participantes.
En la segunda parte, APFS (Sociedad de la Amistad de los Pueblos Asiáticos, una organización sin fines de lucro) presentó su informe anual y organizó una mesa redonda. En ella, los panelistas, expertos en sus respectivos campos de investigación, analizaron el papel que pueden desempeñar los extranjeros residentes en Japón para facilitar la integración de los cuidadores extranjeros recién llegados y los cuidadores japoneses, así como las medidas necesarias por parte de los profesionales japoneses de enfermería y cuidados. A partir de esto, señalaron las áreas en las que la parte japonesa, incluyendo a quienes trabajan directamente con los residentes, debería responder con flexibilidad e implementar mejoras.
Tras el simposio, se celebró una reunión social en la Primera Cafetería de la Universidad de Rikkyo.
Participaron aproximadamente 30 personas, y también hubo interacción entre investigadores y participantes.
Este simposio fue posible gracias al apoyo del Programa de Subvenciones para la Promoción del Bienestar Social de la Agencia Japonesa de Servicios Médicos y de Bienestar Social.
Quisiera expresar mi gratitud una vez más.
<Resumen del evento>
●Fecha y hora: 5 de marzo de 2016 (sábado) 14:00-17:15
● Lugar: Sala 8101, Edificio 8, Campus de Ikebukuro de la Universidad Rikkyo
●Contenido
[Parte 1] Desafíos en el envío de personal de atención a Filipinas: Lecciones aprendidas de las experiencias en Filipinas e Indonesia.
14:00-14:10 Discurso de apertura
Tetsuo Mizukami (Profesor de la Facultad de Sociología de la Universidad de Rikkyo)
14:10-14:40 Desafíos en el envío de trabajadores de atención médica de Filipinas a Japón
Sr. Ivy Miravalles (Director de la Comisión para los Filipinos en el Extranjero)
14:40-15:10 Desafíos en el envío de cuidadores de Indonesia a Japón
Profesor Irianto Sulistyowati (Universidad de Indonesia)
15:10-15:30 Preguntas y respuestas
[Parte 2] ¿Qué papel deben desempeñar los residentes extranjeros en la aceptación del personal de atención?
15:40-16:00 Proyecto de apoyo integral para la independencia de los residentes extranjeros: Informe del proyecto
Katsuo Yoshinari (Director y Asesor de la Sociedad de la Amistad de los Pueblos Asiáticos, una organización sin fines de lucro específica)
16:00-17:05 Mesa redonda
Panelistas
Fumiji Inoue (Director de la escuela I-Helper (ahora Yoko Care College))
Chizuko Kawamura (Profesora de la Facultad de Creación Ambiental de la Universidad Daito Bunka)
Natsuko Minamino (Profesora titular, Facultad de Ciencias Humanas y Sociales, Universidad Femenina Showa)
Yoshiaki Noro (Profesor de la Facultad de Sociología de la Universidad de Rikkyo)
coordinador
Tetsuo Mizukami
comentarista
Sr. Ivy Miravalles y Sr. Sulistyowati Irianto
17:05-17:15 Resumen y conclusiones
Jotaro Kato (Director Representante, ASIAN PEOPLE'S FRIENDSHIP SOCIETY, una organización sin fines de lucro específica)
Organizador: ASIAN PEOPLE'S FRIENDSHIP SOCIETY (APFS), una organización sin fines de lucro designada.
Copatrocinado por la organización sin fines de lucro ASIAN COMMUNITY TAKASHIMADAIRA (Takashimadaira ACT).
Patrocinado por el Instituto de Estudios Urbanos Globales de la Universidad Rikkyo y el Instituto de Estudios para la Paz y la Comunidad de la Universidad Rikkyo.
Subvención otorgada por la Agencia Japonesa de Bienestar y Servicios Médicos, Programa de Subvenciones para la Promoción del Bienestar Social.
Con el apoyo del distrito de Toshima, la Asociación Japonesa de Trabajadores Sociales Certificados y el Consejo Metropolitano de Bienestar Social de Tokio.