Revista de Arquitectura, noviembre de 2020

Revista de Arquitectura, noviembre de 2020, pág. 18
Artículo especial: "Residentes extranjeros": cuestiones relacionadas con los residentes extranjeros en Japón que debería conocer.
Basándonos en el principio de ayuda mutua, ofrecemos consultas, sugerencias y cursos.
Mayumi Yoshida

Ofrecemos "consultas orientadas a la búsqueda de soluciones".
Ofrecemos servicios de asesoramiento para las diversas dificultades y problemas a los que se enfrentan los residentes extranjeros durante su estancia en Japón.
En lugar de simplemente brindar "consultas de tipo control de tráfico" que lo remitan a lugares donde buscar asesoramiento,
Ofrecemos "consultas orientadas a la solución" que le acompañan en cada paso del proceso, desde la consulta inicial hasta la resolución, en todos los ámbitos.
Además, también estamos centrando nuestros esfuerzos en actividades de promoción que transmitan al gobierno y a otros organismos pertinentes las voces de los residentes extranjeros que surgen a través de estos servicios de consulta.
Además de estas actividades, también organizamos sesiones de estudio y talleres para ayudar a los residentes extranjeros a mejorar sus vidas en Japón.
También organizamos conferencias y simposios para ayudar a los residentes japoneses a aprender más sobre los residentes extranjeros.

Hay propiedades que no admiten extranjeros.
Aún hoy existen propiedades que rechazan a los extranjeros. Además, hay muchos problemas con los vecinos.
Como es lógico, los extranjeros desconocen las normas no escritas de la sociedad japonesa, y los japoneses no las expresan verbalmente.
Ninguna de las partes es capaz de ceder. Creo que es necesario que los japoneses hagan un esfuerzo por "comunicarse".

Los extranjeros a los que nuestra organización apoya viven en la región de Kanto y sus alrededores.
Parece que la gente suele encontrar propiedades en "zonas residenciales" donde viven muchas personas de cada país.
Por ejemplo, muchos ciudadanos bangladesíes que viven en Tokio residen en el distrito de Kita.
Nos presentamos mutuamente a propiedades donde ya hemos establecido una relación de confianza con el propietario.
Además, en instalaciones cercanas se celebran eventos organizados por personas del mismo país.
También es más fácil asistir a ese tipo de reuniones sociales.

"La situación precaria de los empleados no permanentes"
Muchos extranjeros perdieron sus empleos. A menudo, los extranjeros tienen dificultades para conseguir un empleo a tiempo completo (debido a problemas como el dominio del idioma japonés).
Debido a que muchos de ellos trabajan por contrato o a tiempo parcial, fueron de los primeros en ser despedidos a causa de la recesión provocada por la COVID-19.
Encontrar un nuevo trabajo no es fácil, e incluso si quisieran regresar a su país de origen, los vuelos están suspendidos debido a la propagación mundial de la infección.
Había muchos extranjeros que parecían completamente perdidos y desconcertados.
Normalmente no nos damos cuenta, pero creo que la precaria situación de los extranjeros ha salido a la luz durante emergencias como esta.

"Como un vecino cercano"
Japón ya ha aceptado a muchos extranjeros por diversos motivos.
Los extranjeros creen que la sociedad japonesa necesita desarrollarse económicamente.
Además, no son simplemente una fuerza laboral para hacer frente al envejecimiento de la población; todos ellos son seres humanos con sentimientos y emociones.
Quiero hacer un llamamiento al gobierno y a la administración para que implementen políticas que tengan en cuenta la vida de las personas que las aceptan.
Los extranjeros también son nuestros vecinos cercanos. Tanto la forma de pensar japonesa como la forma de pensar extranjera, que puede parecer que se desvía de ella,
Cada persona tiene sus propios valores. Creo que si todos nos unimos como vecinos en nuestra comunidad, podemos construir una sociedad diversa.