Spanish 
Japanese 
English 
French 
Bengali 
Myanmar 
Nepali 
Tagalog 
Urdu 
Thai 
Persian 
editor de apfs 
El lunes 31 de octubre de 2011 se celebró la primera audiencia en la demanda de Suraj en busca de una compensación estatal.
La esposa de Suraj expresó su opinión, que duró unos cinco minutos, y en la que expresó sus sentimientos actuales. Pidió dos cosas: "Quiero que se revele la verdad del incidente durante este juicio" y "Quiero una disculpa oficial de la Oficina de Inmigración". En su declaración, afirmó que todavía escucha a diario las palabras de Suraj: "Es amor. Nunca me rendiré porque tengo amor", palabras que pronunció durante una reunión unos días antes del incidente. Fue desgarrador pensar en la pérdida que Suraj debió sentir tras su fallecimiento, tras estar con ella más de 20 años.
Por otra parte, el Gobierno insistió en que reservaría su opinión, dando la impresión de no tener ninguna sinceridad.
La próxima sesión se llevará a cabo el lunes 16 de enero de 2012 a partir de las 14:00 horas en la Sala 705.En esta ocasión, asistieron entre 70 y 80 espectadores, y algunos no pudieron sentarse en la galería y tuvieron que esperar fuera de la sala (pido disculpas a quienes no pudieron sentarse en la galería). Me gustaría llenar la galería la próxima vez para demostrar que este caso está atrayendo atención. Gracias por su cooperación al asistir a la audiencia.
Respecto a los informes sobre la no persecución de funcionarios de la Oficina de Inmigración (al 7 de noviembre de 2011)
El viernes 4 de noviembre, algunos medios informaron que los funcionarios de inmigración remitidos a la fiscalía no habían sido imputados. Dado que no se trataba de un anuncio oficial de la fiscalía, el equipo de la defensa consultó con la Fiscalía del Distrito de Chiba el lunes 7 de noviembre y recibió la siguiente respuesta.
No tengo conocimiento de los informes
No hay información sobre planes de eliminación
La decisión de no procesar fue un informe falso. La esposa de Suraj quedó conmocionada y devastada por este informe. También se sintió herida de nuevo por la existencia de un informe tan despiadado tras enterarse de que era falso. Esperamos que se informe con honestidad.