Spanish 
Japanese 
English 
French 
Bengali 
Myanmar 
Nepali 
Tagalog 
Urdu 
Thai 
Persian 
editor de apfs 
A partir de la "Acción de 100 Días", iniciada el 1 de febrero de 2009, la APFS ha presentado peticiones de reconsideración ante el Ministro de Justicia en nombre de 22 familias con residencia irregular, solicitando que se les permita permanecer en Japón, a pesar de que ya se les había emitido una orden de deportación. Estas familias se encontraban en graves circunstancias que les impedían regresar a sus países de origen, como residir en Japón y que sus hijos hubieran nacido allí y cursado allí la educación primaria y secundaria.
Entre julio y septiembre de 2009, hubo una serie de casos en los que a padres de familia que estaban en medio de un proceso judicial para solicitar la cancelación de una orden de deportación o que habían solicitado el estatus de refugiados no se les concedió la extensión de la libertad provisional y fueron detenidos nuevamente.
Para evitar que la situación se agravara, el 22 de diciembre de 2009 presentamos una petición al Ministerio de Justicia y a la Oficina de Inmigración de Tokio. La petición estaba dividida en dos puntos principales.
1) Nos gustaría que se conceda un permiso especial de residencia a "los padres que cuidan y crían a niños de escuelas primarias y secundarias de 10 años o más", lo que se da como ejemplo de un elemento positivo en las "Directrices relativas al permiso especial de residencia" (revisadas por la Oficina de Inmigración en julio de 2009).
2) Solicito que a mi padre, que estuvo detenido entre julio y septiembre, se le conceda la libertad provisional lo antes posible y sea devuelto a su familia.
Durante la apelación ante la Oficina de Inmigración, muchos niños, con lágrimas en los ojos, enviaron mensajes a sus padres, quienes se encuentran detenidos en el centro. Piden la liberación provisional inmediata.
El 24 de diciembre de 2009 recibimos buenas noticias. De las 22 familias, una de China recibió un permiso especial de residencia. Posteriormente, familias de Irán y Filipinas recibieron permiso de residencia en Japón, una tras otra, y hasta el 28 de febrero, cinco familias habían obtenido permiso especial de residencia en Japón (sin embargo, una de las 22 familias ya fue repatriada a expensas del gobierno).
A las 16 familias restantes no les queda mucho tiempo. Ahora es el momento crucial para ver si se les concederá permiso para permanecer en Japón. Nos uniremos una vez más para solicitar el permiso para permanecer en Japón. Les pedimos su continua cooperación y apoyo.