কোভিড-১৯ মহামারীর সময় বিদেশীদের দেশে পুনঃপ্রবেশ এবং ত্যাগ সম্পর্কে একটি আবেদন জমা দেওয়া হয়েছে। (৩১ জুলাই তারিখের আপডেট)

২৬শে জুন, আমরা টোকিও অভিবাসন ব্যুরোতে সেইসব বিদেশী নাগরিকদের বিষয়ে একটি অনুরোধ জমা দিয়েছি, যারা বর্তমানে জাপানে পুনরায় প্রবেশ করছেন বা দেশ ছেড়েছেন। বর্তমানে, জাপান নির্দিষ্ট কিছু দেশ বা অঞ্চলে অবস্থান করার ইতিহাস রয়েছে এমন বিদেশী নাগরিকদের প্রবেশে বাধা দিচ্ছে। ফলস্বরূপ, যেসব বিদেশী নাগরিকের জাপানে বসবাসের অনুমতি রয়েছে এবং যারা পুনরায় প্রবেশের অনুমতি নিয়ে দেশ ছেড়েছেন, তারা জাপানে ফিরতে পারছেন না এবং আমরা এই বিদেশী নাগরিক ও তাদের পরিবারের কাছ থেকে অসংখ্য জিজ্ঞাসা পেয়েছি। এই উদ্বেগগুলোর পরিপ্রেক্ষিতে আমরা এই অনুরোধটি জমা দিয়েছি।

সুনির্দিষ্টভাবে, আমরা নিম্নলিখিত দুটি বিষয়ে অনুরোধ করেছি: ① যদি কোনো ব্যক্তি কোভিড-১৯ মহামারীর কারণে দেশ ত্যাগ করার সময় জাপানে ফিরতে না পারেন এবং তার বসবাসের মর্যাদার মেয়াদ শেষ হয়ে যায়, তবে একটি নির্দিষ্ট সময়ের জন্য সেই সময়সীমা বাড়ানোর অনুমতি দেওয়া হোক; এবং ② বর্তমানে, স্থায়ী বাসিন্দাদের মতো "মর্যাদা বা অবস্থান" সম্পন্ন বিদেশিরা যদি তাদের অঞ্চলে প্রবেশ নিষেধাজ্ঞা আরোপের আগে পুনঃপ্রবেশের অনুমতিপত্র নিয়ে দেশ ত্যাগ করে থাকেন, তবে তাদের জাপানে প্রবেশের অনুমতি দেওয়া হতে পারে। আমরা অনুরোধ করেছি যে এই বিশেষ পরিস্থিতিটি অন্যান্য বসবাসের মর্যাদা সম্পন্ন বিদেশিদের জন্যও স্বীকৃতি দেওয়া হোক, যাতে তারাও দেশে প্রবেশ করতে পারেন।

হালনাগাদ: নিম্নলিখিত নতুন কার্যপ্রণালীগুলো ৩১শে জুলাই, ২০২০ তারিখে ঘোষণা করা হয়েছে।
জাপানি: https://www.mofa.go.jp/mofaj/page1_000864.html
ইংরেজি: https://www.mofa.go.jp/ca/fna/page4e_001074.html
বৈধ বসবাসের মর্যাদাধারী ব্যক্তিরা (স্থায়ী বাসিন্দাদের মতো ‘মর্যাদা বা পদ’ থাকা বিদেশিদের সহ) যারা প্রবেশে অস্বীকৃতির জন্য নির্ধারিত দিনের আগে পুনঃপ্রবেশের অনুমতিপত্র নিয়ে জাপান ত্যাগ করেছিলেন, তারা এখন জাপানে পুনরায় প্রবেশ করতে পারবেন। তবে, জাপানে প্রবেশের আগে তাদের অবশ্যই বিদেশে অবস্থিত জাপানি দূতাবাস থেকে একটি ‘নিশ্চয়তাপত্র’ সংগ্রহ করতে হবে এবং কোভিড-১৯ পরীক্ষায় ‘নেগেটিভ’ হওয়ার প্রমাণস্বরূপ একটি ‘পরীক্ষার সনদপত্র’ সাথে রাখতে হবে।