سورج کے کیس کے خلاف ہم نے احتجاجی مظاہرہ کیا۔

جیسا کہ اس ویب سائٹ پر پہلے اعلان کیا گیا تھا، 3 جولائی 2012 کو، امیگریشن حکام جن کو دسمبر 2010 میں مسٹر سورج کی حکومت کے زیر اہتمام ملک بدری کے سلسلے میں استغاثہ کے حوالے کیا گیا تھا، ان پر فرد جرم عائد نہیں کی گئی تھی۔
آج ہم نے مقدمہ نہ چلانے کے اس غیر منصفانہ فیصلے کے خلاف احتجاج کے لیے "ایک روزہ احتجاجی ایکشن" کا انعقاد کیا۔

ریاستی معاوضے کے مقدمے کی پانچویں سماعت صبح 11:30 بجے ٹوکیو ڈسٹرکٹ کورٹ کے کورٹ روم 705 میں ہوئی، اور گیلری پھر سے بھر گئی تھی۔ اس سماعت میں، کیونکہ سماعت کے دوران مقدمہ نہ چلانے کا فیصلہ کیا گیا تھا، صرف ایک چیز کی تصدیق کی گئی تھی کہ چیبا ڈسٹرکٹ پبلک پراسیکیوٹرز آفس کے پاس موجود ریکارڈ کا نئے سرے سے جائزہ لیا جائے گا اور جانچ پڑتال کی جائے گی۔

12 بجے، پنڈال بار ایسوسی ایشن ہال میں منتقل ہوا، جہاں دفاعی ٹیم نے چیبا ڈسٹرکٹ پبلک پراسیکیوٹرز آفس کی جانب سے مقدمہ نہ چلانے کے فیصلے کی وجوہات بیان کیں (دوبارہ جانچ کے نتائج سے معلوم ہوا کہ سورج کو دل کی بیماری تھی، جو اس کی موت کی وجہ تھی، وغیرہ)۔ یہ بھی اعلان کیا گیا کہ مستقبل کی سمت میں مجرمانہ سزا کے بعد نئی جاری کردہ تشخیصی رپورٹس کا تفصیلی جائزہ شامل ہوگا، اور یہ کہ ایک پراسیکیوٹر ریویو کمیٹی بھی کارڈز میں ہے۔

سہ پہر 3 بجے سے، ہم نے چیبا ڈسٹرکٹ پبلک پراسیکیوٹرز کے دفتر کے سامنے احتجاج کیا۔ ہم نے احتجاجی خط، جسے میں نے پہلے اس بلاگ پر پوسٹ کیا تھا، چیبا ڈسٹرکٹ پبلک پراسیکیوٹرز کے دفتر میں جمع کرایا۔ انچارج پراسیکیوٹر موجود نہیں تھا، لیکن سورج کی بیوی نے اسے براہ راست انتظامی افسر کے حوالے کر دیا۔ اگرچہ مجرمانہ سزا پہلے ہی عائد کی جا چکی ہے، چیبا ڈسٹرکٹ پبلک پراسیکیوٹرز آفس کا اس بنیاد پر فرد جرم عائد نہ کرنے کا غیر معمولی فیصلہ کہ کوئی شک نہیں تھا، ہمیں یہ محسوس ہوتا ہے کہ وہ اپنے ہی خاندان کی حفاظت کر رہے ہیں۔ ہمیں ایسے غیر منصفانہ فیصلے کے خلاف بھرپور احتجاج کرنا چاہیے۔

گرمی میں بھی ون ڈے ایکشن میں حصہ لینے والے تمام لوگوں کا بہت بہت شکریہ۔ ہر ایک کا شکریہ جنہوں نے ریاستی معاوضے کی سماعتوں میں بھی شرکت کی۔

اگلی سماعت، چھٹی، پیر یکم اکتوبر 2012 کو سہ پہر 3:30 بجے سے ہوگی۔ ٹوکیو ڈسٹرکٹ کورٹ کے کمرہ عدالت 705 میں۔ آئیے گیلری کو بھرنا جاری رکھیں اور اس کیس کی اہمیت کے بارے میں پریزائیڈنگ جج سے اپیل کریں۔ آپ کے تعاون کا شکریہ۔