غیر ملکی قومی والدین اور بچوں کی آوازیں سننا ~ والدین اور بچوں کے درمیان مکالمہ ~

APFS 5 جولائی (اتوار) کو "غیر ملکی والدین اور بچوں کی آوازوں کو سننا: والدین-بچوں کا مکالمہ" منعقد کرے گا۔

APFS اس سے قبل غیر ملکی باشندوں کی آوازوں کو بڑے پیمانے پر سامعین کے ساتھ شیئر کرنے کے لیے مختلف تقریبات کا انعقاد کر چکا ہے، جن میں غیر ملکی قومیت کے بچوں کی "APFS چلڈرن کانفرنس"، "غیر ملکی باشندوں کی خواہشات کو سننے کے لیے ورکشاپس،" اور "5 سالوں میں جاپان کے بارے میں سوچنا: غیر ملکی جڑوں کے ساتھ ہائی اسکول کی لڑکیوں کی خواہشات۔"

اس ایونٹ میں ایران اور فلپائن سے والدین اور بچوں کے تین جوڑے (عارضی) مقررین کے طور پر پیش ہوں گے، اور ہم ان کی کہانیوں کو ایک نئے تناظر سے سنیں گے: "والدین اور بچوں کے درمیان مکالمہ۔"

تین خاندانوں میں سے، کچھ فی الحال "غیر قانونی رہائش" کے مسئلے کا سامنا کر رہے ہیں۔ دوسرے، جنہوں نے ماضی میں اسی مسئلے کا سامنا کیا تھا، اب "رہائشی حیثیت" حاصل کر کے مستحکم زندگیاں حاصل کر چکے ہیں۔ یہ خاندان اب اپنی زندگی گزارتے ہوئے کیا خیالات اور احساسات رکھتے ہیں؟ والدین اور بچوں کے درمیان مکالمے کے ذریعے، ہم ان کے روزمرہ کے تجربات اور ایک دوسرے کے لیے ان کے جذبات کو تلاش کریں گے۔

یہ تقریب، جس میں متعدد غیر ملکی قومی والدین اور بچوں کے درمیان مکالمے ہوتے ہیں، جاپان میں اپنی نوعیت کا پہلا واقعہ ہے۔ ہم آپ کو اس موقع پر شرکت کے لیے حوصلہ افزائی کرتے ہیں۔

اپنے ملک، جاپان، کو ایک روادار معاشرہ بنانے کے لیے جہاں ہر کوئی آرام سے رہ سکے، ہمیں امید ہے کہ یہ گروپ سوچنے اور مل کر کام کرنے کے لیے ایک اتپریرک کا کام کرے گا۔

[تاریخ اور وقت] 5 جولائی 2015 (اتوار) 13:30-16:00
[جگہ] اطابشی وارڈ گرین ہال، 5ویں منزل، کانفرنس روم 504
توبو توجو لائن پر اویاما اسٹیشن کے نارتھ ایگزٹ سے تقریباً 3 منٹ پیدل۔
Toei Mita لائن پر Itabashi-ku Yakusho-mae اسٹیشن کے ایگزٹ A3 سے تقریباً 7 منٹ پیدل۔
[نقشہ]http://www.itabun.com/access/index.html
[صلاحیت] 50 افراد (پہلے آئیں، پہلے پائیے کی بنیاد، رجسٹریشن درکار)
[شرکت کی فیس] 1,000 ین (ہائی اسکول کے طلباء اور کم عمر افراد کے لیے مفت)
[مشمولات] مقررین، گروپ ورک وغیرہ کے ذریعہ پریزنٹیشنز۔
[申　込]　お名前・ご所属・連絡先メールアドレスを明記の上、info@npo-apfs.comまでお申込みください。（当日まで受け付けます）
[رابطہ کی معلومات] ایشین پیپلز فرینڈ شپ سوسائٹی (APFS)، ایک مخصوص غیر منافع بخش تنظیم
ٹیلی فون 03-3964-8739 FAX 03-3579-0197
ای میل: info@npo-apfs.com ویب سائٹ https://apfs.jp