Itutuloy namin ang aming libreng sesyon ng pagpapayo sa kalusugang pangkaisipan.

Noong Setyembre at Oktubre ng taong ito, nagdaos ang APFS ng isang "Mental Health Counseling Cafe," kung saan nakikinig ang mga propesyonal sa kalusugang pangkaisipan sa mga kwento ng mga tao. Narinig namin ang tungkol sa mga paghihirap ng kahirapan, mga damdamin ng pag-iisa dahil sa magkakaibang pananaw sa relihiyon mula sa mga Hapones, at patuloy na emosyonal na pagkabalisa dahil sa hindi matatag na mga sitwasyon sa paninirahan.

Sa susunod na taon, sa Enero, Pebrero, at Marso, minsan sa isang buwan, isang psychiatrist at isang clinical psychologist ang pupunta upang makinig sa iyong mga alalahanin nang libre. Kung nakakaranas ka ng mga isyu sa kalusugang pangkaisipan tulad ng insomnia dahil sa pagkabalisa, kawalan ng gana sa pagkain, o emosyonal na kawalang-tatag, mangyaring pumunta. Upang matiyak na makakapag-usap ka nang komportable at sa sarili mong bilis, ang bawat sesyon ay isang oras ang haba at sa pamamagitan ng appointment lamang. Ang pakikipag-usap ay makakatulong sa iyong maging mas maayos ang pakiramdam, at kung hindi ka sigurado kung dapat kang humingi ng medikal na paggamot, mangyaring ipaalam sa mga doktor, at tutulungan ka nilang magdesisyon. Maaari rin silang magbigay ng payo kung paano pamahalaan ang iyong pagkabalisa. Hindi kami maaaring magreseta ng gamot, ngunit umaasa kaming matulungan kang makahanap ng kahit kaunting pag-asa sa iyong pagdurusa. Ang mga doktor ay may karanasan sa pagkonsulta sa mga dayuhan. Maaari kaming makipag-usap sa Ingles, ngunit mangyaring ipaalam sa amin kung kailangan mo ng interpretasyon sa ibang wika.

ご予約希望の方は、メール（apfs-1987@nifty.com）もしくは電話（03-3964-8739　留守電の場合はメッセージを入れておいてください　後ほどかけなおします）でご連絡ください。