[Limitadong alok: Nobyembre 2 (Lunes) - 8 (Linggo)] Mabibili na ngayon ang mga T-shirt na may kolaborasyong APFS x JAMMIN.

Ito ay isang alok na limitado ang oras at para lamang sa isang linggo. Huwag palampasin!

Nakipagtulungan ang APFS sa JAMMIN, isang tatak ng fashion na dalubhasa sa kawanggawa, upang magbenta ng iba't ibang mga produkto, kabilang ang mga T-shirt, sa loob ng isang linggo mula Nobyembre 2 (Lunes) hanggang Nobyembre 8 (Linggo). 700 yen mula sa benta ng bawat produkto ang naibigay sa mga aktibidad ng APFS. Nakatanggap kami ng donasyon na 30,800 yen (katumbas ng 44 na T-shirt). Maraming salamat sa lahat ng sumuporta sa amin.

————————————————————————————————————————-
Ano ba ang JAMMIN???
Ang pangalan ng JAMMIN ay nagmula sa improvisational jam session na tinutugtog ng mga taong nagkikita-kita roon. Kinakatawan nito ang hangaring "tipunin ang damdamin ng maraming tao na gustong mapabuti ang lipunan, nang paunti-unti, at gawing mas maayos kahit kaunti ang lipunan."

~Isang tatak kung saan matutuklasan mo ang isang mundong hindi mo alam na umiiral bawat linggo~
Napakaraming problema sa mundo, at habang maraming tao ang nakikilahok sa gawaing boluntaryo at nauunawaan ang kahalagahan ng mga ganitong aksyon, ang patuloy na pagkilos ay medyo mahirap, at sa totoo lang, maraming tao ang malamang na nahihirapan dito, hindi ba? Sa JAMMIN, naglalabas kami ng mga bagong akda bawat linggo na hango sa mga isyung panlipunan na ito at nagkukuwento. Ipinapahayag namin hindi lamang ang mga negatibong aspeto ng mga problemang panlipunan, kundi pati na rin ang pag-asa at kagandahang nakatago sa loob ng mga ito!

~Isang tatak na naghahatid ng lahat para sa kawanggawa at may taos-pusong intensyon~
Matapang na hinaharap ng mga NGO/NPO ang iba't ibang problema, at layunin naming gawing abot-kaya ng lahat ang aming kawanggawa, upang patuloy silang makatulong. Ang mga aktibidad ng JAMMIN ay hindi limitado sa "ilang bagay" o "ilang beses sa isang taon" ng kawanggawa; bawat bagay ay para sa kawanggawa!

————————————————————————————————————————-
◎Tungkol sa disenyo
Ang disenyo ng kolaborasyong T-shirt ay inspirasyon ng pambansang koponan ng rugby ng Hapon, na kamakailan ay nakamit ang isang makasaysayang tagumpay laban sa South Africa. Ang paraan ng pagkakaisa at patuloy na paghamon ng mga manlalarong Hapones at dayuhan sa pambansang koponan ng rugby ng Hapon ay nagpapaalala sa atin ng mga pamilya ng mga undocumented immigrant sa ilalim ng APFS na patuloy na naghahanap at nagsusumikap na manatili sa Japan nang walang pagsuko. Ang disenyo ay nilikha nang may hangarin na "hindi sila susuko at patuloy na hamunin ang kanilang sarili."

————————————————————————————————————————-

Website ng JAMMIN
http://jammin.co.jp/charity_list/151102apfs/