Nagpasya kaming magdaos ng isang linggong sit-in protest sa harap ng Tokyo Immigration Bureau.

Tatlumpu't apat na undocumented foreign residents mula sa 17 pamilya at tatlong indibidwal ang nagsagawa ng isang linggong sit-in sa harap ng Tokyo Immigration Bureau mula Lunes, ika-20 ng Mayo hanggang Biyernes, ika-24 ng Mayo, 2013. Ang 34 na indibidwal ay kumakatawan sa walong magkakaibang bansa: ang Pilipinas, Bangladesh, Pakistan, Sri Lanka, Iran, Guinea, Mali, at Peru.

Ang aksyong ito ay isinagawa upang ipaalam sa mas maraming tao na ang mga dayuhang residenteng walang dokumento ay nagnanais na manatili sa Japan, at upang himukin ang Ministry of Justice at ang Immigration Bureau na magbigay ng espesyal na pahintulot para sa paninirahan sa lalong madaling panahon.

Sa gitna ng ulan at sa ilalim ng nakapapasong araw, ang kanilang patuloy na pagsisikap ay umani ng malawakang suporta at empatiya.

Maraming taong nagkataong dumaan sa Tokyo Immigration Bureau ang sumama sa amin sa aming sit-in protest, humihingi ng espesyal na pahintulot na manatili sa Japan. Ang aming mga aksyon ay naiulat din sa buong bansa sa pamamagitan ng media. Nakatanggap kami ng paghihikayat mula sa mga tao sa Ofunato City, Iwate Prefecture, na bumisita upang magbigay ng tulong sa mga biktima ng sakuna. Nalaman nila ang aming problema sa pamamagitan ng mga balita sa telebisyon at tinawagan kami.

"Huwag mong sirain ang pamilya ko," "Gusto kong kumuha ng visa at magsimulang magtrabaho sa lalong madaling panahon para sa kapakanan ng pamilya ko," "Gusto kong magbalik ng tulong sa Japan"—bawat isa sa kanila ay nagpahayag ng kanilang mga damdamin sa harap ng Tokyo Immigration Bureau. Ang 34 na taong ito ay hindi lamang kumikilos para sa kanilang sarili. Kahanga-hanga na makita silang patuloy na umaapela gamit ang paos na boses, umaasa na hangga't maaari ay mabibigyan ng espesyal na pahintulot ang marami sa kanilang mga kapwa nagdurusa na manatili sa Japan.

Nagsumite ako ng mga kahilingan sa Tokyo Immigration Bureau sa simula at katapusan ng aking biyahe. Sinabihan ako na ang mga kahilingan ay ipapadala sa Direktor ng Tokyo Immigration Bureau.

Kinahapunan, pumunta kami sa Ministry of Justice at isinumite ang aming kahilingan. Tatlong tao, kabilang ang Section Chief na si Aoyagi ng Trial Division, ang humawak nito. Ang mga nilalaman ng kahilingan ay ang mga sumusunod:
————————————————————————————————–
1. Mangyaring bigyan ng residency ang mga undocumented na dayuhang pamilya na may mga anak na ipinanganak sa Japan.
2. Mangyaring bigyan ng residency ang mga undocumented na dayuhang mamamayan na asawa ng mga Hapones o permanenteng residente.
3. Mangyaring bigyan ng residency ang mga undocumented na dayuhang mamamayan na naglalakbay nang mag-isa.
4. Pakisuri ang potensyal nito para sa integrasyon sa lipunang Hapones.
5. Huwag muling ikulong o ipatapon ang 34 na indibidwal mula sa 5.17 pamilya.
————————————————————————————————–

Ang pagkilos at pagsusumite ng petisyon ay hindi nangangahulugang awtomatikong ipagkakaloob ang espesyal na pahintulot na manatili sa Japan. Ang 17 pamilya at 3 indibidwal (34 na tao sa kabuuan) ay magpapatuloy sa kanilang pagsisikap na humingi ng espesyal na pahintulot na manatili sa Japan. Hinihiling namin ang inyong patuloy na suporta at kooperasyon.

● Magbigay ng suporta sa pamamagitan ng gawaing boluntaryo
Ang inisyatibong ito ay sinusuportahan ng mga boluntaryo.
Bakit hindi ka sumali sa amin bilang isang boluntaryo at lumahok sa inisyatibong ito?
Tungkol sa mga aplikasyon para sa mga boluntaryo,DitoMangyaring tingnan dito.

● Mag-ambag sa pamamagitan ng pagbibigay ng donasyon
Malaki ang gastos sa aming mga aksyon. Lubos naming pahahalagahan ang inyong mga donasyon upang maipagpatuloy namin ang aming gawain.
Tungkol sa mga donasyonDitoMangyaring tingnan dito.

● Suportahan sa pamamagitan ng pagpirma sa petisyon
Sa 17 pamilya at 3 indibidwal na may kabuuang 34 na katao, ang ilan ay nagsasagawa ng signature campaign upang humiling ng espesyal na pahintulot na manatili sa Japan.
Lubos naming pahahalagahan ang iyong lagda. Kung maaari po kayong tumulong, mangyaring makipag-ugnayan sa amin sa adres sa ibaba.

[Impormasyon sa pakikipag-ugnayan para sa mga katanungan tungkol sa bagay na ito]
ASIAN PEOPLE'S FRIENDSHIP SOCIETY (APFS), isang tinukoy na organisasyong hindi pangkalakal.
Address: 56-6 Oyama Higashi-cho, Itabashi-ku, Tokyo 173-0014, Japan, Mezone Oyama 301
TEL 03-3964-8739 FAX 03-3579-0197 E-mail apfs-1987@nifty.com