Isang linggong sit-in protest ang isinagawa sa harap ng Tokyo Immigration Bureau.

Isang grupo ng 34 na undocumented na dayuhan, na binubuo ng 17 pamilya at tatlong indibidwal, ang nagsagawa ng "One-Week Sit-In Action in Front of the Tokyo Immigration Bureau" mula Lunes, Mayo 20 hanggang Biyernes, Mayo 24, 2013. Ang 34 na tao ay nagmula sa walong iba't ibang bansa: Pilipinas, Bangladesh, Pakistan, Sri Lanka, Iran, Peru, Guinea.

Ang layunin ng aksyon na ito ay ipaalam sa pinakamaraming tao hangga't maaari na ang mga hindi dokumentadong dayuhan ay naghahanap ng paninirahan sa Japan, at hilingin na bigyan sila ng Ministry of Justice at ng Immigration Bureau ng espesyal na pahintulot na manatili sa lalong madaling panahon.

Sa pagpapatuloy ng kanilang mga aktibidad sa ulan at sa ilalim ng nakakapasong araw, umani sila ng maraming simpatiya.

Maraming tao na dumaan sa Tokyo Immigration Bureau ang sumama sa amin sa aming sit-in, na humihingi ng espesyal na pahintulot na manatili sa Japan. Ang aming mga aksyon ay naiulat din sa buong bansa sa pamamagitan ng media. Nakatanggap din kami ng mga salita ng pampatibay-loob mula sa mga tao sa Ofunato City, Iwate Prefecture, na bumisita sa amin upang suportahan ang lugar na sinalanta ng sakuna. Narinig nila ang tungkol sa aming problema sa balita sa TV at tinawag kami.

"Pakiusap huwag sirain ang aking pamilya," "Gusto kong makakuha ng visa at magsimulang magtrabaho sa lalong madaling panahon para sa aking pamilya," "Gusto kong magbigay pabalik sa Japan," at iba pa. Bawat isa sa kanila ay nag-apela ng kanilang damdamin sa harap ng Tokyo Immigration Bureau. Ang 34 na tao ay hindi lamang kumikilos para sa kanilang sarili. Ito ay kahanga-hangang makita silang sumisigaw nang buong lakas, na umaapela para sa karamihan sa kanilang mga kapantay hangga't maaari na dumaranas ng parehong problema na mabigyan ng espesyal na pahintulot sa paninirahan.

Nagsumite kami ng mga petisyon sa Tokyo Immigration Bureau sa simula at pagtatapos ng aksyon. Ang mga petisyon ay ihahatid sa Direktor ng Tokyo Immigration Bureau.

Sa hapon, pumunta kami sa Ministry of Justice at nagsumite ng kahilingan. Tatlong tao, kabilang si G. Aoyagi, Hepe ng Trial Division, ang tumugon sa amin. Ang mga nilalaman ng kahilingan ay ang mga sumusunod:
——————————————————————————————————————
1. Mangyaring payagan ang mga undocumented na dayuhang pamilya na may mga anak na ipinanganak sa Japan na manatili sa Japan.
2. Mangyaring payagan ang paninirahan ng mga walang dokumentong dayuhan na asawa ng mga Japanese national o permanenteng residente.
3. Mangyaring payagan ang mga undocumented na dayuhang residente na naninirahan mag-isa na manatili sa Japan
4. Paki-rate ang iyong kakayahang makisama sa lipunang Hapon.
5. Huwag muling ipasok o i-deport ang 34 na tao, 17 pamilya at 3 indibidwal.
——————————————————————————————————————

Ang pagkilos lamang at pagsusumite ng petisyon ay hindi kaagad magbibigay ng espesyal na pahintulot na manatili sa Japan. Ang 34 na tao, na binubuo ng 17 pamilya at 3 indibidwal, ay patuloy na magsasagawa ng aksyon para humingi ng espesyal na pahintulot na manatili sa Japan. Pinahahalagahan namin ang iyong suporta at kooperasyon.

● Magbigay ng suporta sa pamamagitan ng pagboboluntaryo
Ang kaganapang ito ay sinusuportahan ng mga boluntaryo.
Bakit hindi sumali bilang isang boluntaryo?
Upang mag-aplay bilang isang boluntaryo,DitoMangyaring tingnan dito.

● Tulong sa mga donasyon
Malaki ang gastos sa ating mga aktibidad. Mangyaring tulungan kaming ipagpatuloy ang aming mga aktibidad sa pamamagitan ng pagbibigay ng mga donasyon.
Tungkol sa mga donasyonDitoMangyaring tingnan dito.

● Lagdaan ang petisyon
Sa 34 na tao, 17 pamilya at 3 indibidwal, may ilan na nagsasagawa ng signature campaign na humihingi ng espesyal na pahintulot na manatili sa Japan.
Lubos naming pinahahalagahan ang iyong pakikipagtulungan sa paglagda sa petisyon. Kung gusto mong tumulong, mangyaring makipag-ugnayan sa amin sa address na nakalista sa ibaba.

[Makipag-ugnayan para sa mga katanungan tungkol sa bagay na ito]
Non-profit na organisasyon ASIAN PEOPLE'S FRIENDSHIP SOCIETY (APFS)
Address: 301 Maisonne Oyama, 56-6 Oyama Higashicho, Itabashi-ku, Tokyo 173-0014
TEL 03-3964-8739 FAX 03-3579-0197 E-mail apfs-1987@nifty.com