โยโกะ ทาดะ ได้รับรางวัลสิทธิมนุษยชนต่อต้านอำนาจรัฐ

APFS ได้ประกาศแล้วรางวัลโยโกะ ทาดะ ด้านสิทธิมนุษยชนต่อต้านอำนาจรัฐเราได้รับรางวัลแล้ว เมื่อวันที่ 18 ธันวาคม 2554 (วันเสาร์) คุณคาโตะ กรรมการผู้แทนของเรา ได้กล่าวปาฐกถาพิเศษ ณ ห้องประชุมใหญ่ ในหัวข้อ "การต่อสู้เพื่อปกป้องสิทธิของผู้พำนักต่างชาติที่เข้าเมืองอย่างผิดกฎหมาย"

กองทุนสิทธิมนุษยชนต่อต้านอำนาจ ทาดะ โยโกะ ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 13 มิถุนายน 1989 เพื่อรำลึกถึงทนายความ ทาดะ โยโกะ ผู้ซึ่งเสียชีวิตก่อนวัยอันควรด้วยอายุเพียง 29 ปี เมื่อวันที่ 18 ธันวาคม 1986 และเพื่อสืบทอดเจตนารมณ์ของเธอ กองทุนนี้ก่อตั้งขึ้นโดยการเพิ่มเงินบริจาคจากอาสาสมัครเข้าไปในกองมรดกของทาดะ โยโกะ ในฐานะทนายความ ทาดะ โยโกะ มีส่วนร่วมในกิจกรรมต่อต้านการกดขี่และสนับสนุนสิทธิมนุษยชนมากมาย ทุกปี ในช่วงประมาณวันที่ 18 ธันวาคม ซึ่งเป็นวันครบรอบการเสียชีวิตของทาดะ โยโกะ กองทุนจะให้เกียรติและมอบรางวัลแก่องค์กรและบุคคลที่ต่อสู้กับอำนาจทุกรูปแบบ รวมถึงอำนาจรัฐ และอุทิศตนเพื่อปกป้องสิทธิมนุษยชน วัตถุประสงค์หลักคือการจัดบรรยายโดยผู้ได้รับรางวัลและมีส่วนร่วมอย่างกว้างขวางกับผู้ที่สนใจในสิทธิมนุษยชน

เหตุผลในการมอบรางวัลมีดังต่อไปนี้:
เหตุผลในการมอบรางวัล
สมาคมมิตรภาพประชาชนเอเชีย (APFS) ก่อตั้งขึ้นในปี 1987 จากความร่วมมือของผู้คนจากเอเชียและชาวญี่ปุ่นที่เพิ่มจำนวนขึ้นอย่างรวดเร็ว ได้ทำงานมายาวนานเพื่อปกป้องสิทธิของชาวต่างชาติที่อยู่ในสถานะเปราะบางและไม่สามารถพูดออกมาได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เนื่องจากจำนวนชาวต่างชาติที่เดินทางมาญี่ปุ่นและพำนักอยู่เป็นเวลานานเพิ่มขึ้น และแนวโน้มการแต่งงานและการตั้งถิ่นฐานระหว่างประเทศเพิ่มสูงขึ้น รัฐบาลญี่ปุ่นยังคงใช้มาตรการที่เข้มงวดกับชาวต่างชาติที่ไม่มีเอกสารซึ่งพำนักอยู่เกินกำหนด ส่งผลให้แม้แต่เด็กที่เกิดและเติบโตในญี่ปุ่นก็ถูกเนรเทศออกไปอย่างไม่เต็มใจ APFS จึงต่อสู้เคียงข้างชาวต่างชาติที่ไม่มีเอกสารจำนวนมากเพื่อให้ได้รับสถานะการพำนักอย่างถูกกฎหมาย
ข้าพเจ้าขอแสดงความเคารพอย่างสุดซึ้งต่อกิจกรรมของ APFS ซึ่งได้ต่อสู้มาอย่างต่อเนื่องโดยยึดหลักการที่ว่าแม้แต่ผู้อพยพที่ไม่มีเอกสารก็ต้องได้รับการคุ้มครองสิทธิมนุษยชน และได้ก้าวหน้าไปถึงจุดที่กระทรวงยุติธรรมถูกบังคับให้เปลี่ยนแปลงนโยบายเกี่ยวกับชาวต่างชาติ และข้าพเจ้าขอมอบรางวัล Yoko Tada Anti-Authority Human Rights Award ให้แก่พวกเขา