ဂျပန်နိုင်ငံမှာ နေထိုင်ခွင့် အထူးခွင့်ပြုချက်တောင်းခံဖို့ တရားရေးဝန်ကြီးဌာနနဲ့ ကျွန်တော်တို့ ညှိနှိုင်းခဲ့ပါတယ်။

၂၀၁၁ ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလ ၁၅ ရက် (ကြာသပတေးနေ့) တွင် APFS သည် မိသားစု ၁၅ စုနှင့် လူပုဂ္ဂိုလ် ၂ ဦးမှ အထောက်အထားမဲ့ နိုင်ငံခြားသား ၃၅ ဦးအတွက် ဂျပန်နိုင်ငံတွင် နေထိုင်ခွင့် အထူးခွင့်ပြုချက် တောင်းခံရန်အတွက် တရားရေးဝန်ကြီးဌာနနှင့် ညှိနှိုင်းမှုများ ပြုလုပ်ခဲ့သည်။ ဤညှိနှိုင်းမှုများကို အောက်လွှတ်တော်အမတ် Ryoichi Hattori ပါဝင်ဆွေးနွေးမှုဖြင့် အောင်မြင်ခဲ့သည်။

မိသားစု ၁၅ စုနှင့် လူပုဂ္ဂိုလ် ၂ ဦး၊ စုစုပေါင်း လူ ၃၅ ဦး၏ အဓိကဝိသေသလက္ခဏာမှာ ၎င်းတို့၏ ဝိသေသလက္ခဏာများ ကျယ်ပြန့်ခြင်းပင်ဖြစ်သည်။ ဤမိသားစု ၁၅ စုနှင့် လူပုဂ္ဂိုလ် ၂ ဦးကို အမျိုးအစားငါးမျိုးခွဲခြားနိုင်သည်- ၁။ နေထိုင်ခွင့်တောင်းခံသော မိသားစုများ၊ ၂။ နေထိုင်ခွင့်လျှောက်ထားသော မိဘများ၊ ၃။ နေထိုင်ခွင့်လျှောက်ထားသော ဇနီးမောင်နှံများ၊ ၃။ နေထိုင်ခွင့်လျှောက်ထားသော သားသမီးများနှင့် ၃။ တစ်ကိုယ်ရေနေထိုင်သူများ။ ဤဝိသေသလက္ခဏာများအပေါ် အခြေခံ၍ တရားရေးဝန်ကြီးဌာနထံ အောက်ပါတောင်းဆိုချက်လေးချက် ပေးပို့ခဲ့ပါသည်။
———————————————————————————————–
၁။ မူလတန်းကျောင်း၏ စတုတ္ထတန်း သို့မဟုတ် ထို့ထက်မြင့်သော ကလေးများရှိသည့် အထောက်အထားမဲ့ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူ မိသားစုများအား နေထိုင်ခွင့်ပေးပါ။
၂။ မိဘနှင့် သားသမီးများ သို့မဟုတ် ခင်ပွန်းနှင့် ဇနီးများကို မခွဲခွာပါနှင့်။
၃။ ဂျပန်နိုင်ငံတွင် မွေးရာပါ သားသမီးများရှိသော အထောက်အထားမဲ့ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများအား နေထိုင်ခွင့်ပေးပါ။
၄။ နိုင်ငံအတွင်း တရားမဝင်ဝင်ရောက်လာသူများ၏ မိသားစုဝင်များအား နေထိုင်ခွင့်ပြုရန် အထူးခွင့်ပြုချက်ပေးပါ။
———————————————————————————————–

ယခုနှစ်တွင် APFS သည် မိသားစု ၂ စုမှ လူ ၈ ဦးအား နေထိုင်ရန် အထူးခွင့်ပြုချက် ပေးအပ်ခဲ့ပြီးဖြစ်သည်။ ဤမိသားစုများရှိ အကြီးဆုံးကလေးများမှာ အလယ်တန်းဒုတိယနှစ်နှင့် ပထမနှစ်တွင် အသီးသီးရှိကြသည်။ အခြားတစ်ဖက်တွင်မူ မိသားစု ၁၅ စုမှ လူ ၂ ဦးမှ ကလေး ၃၅ ဦးအနက် အများစုမှာ မူလတန်းကျောင်း၏ အထက်တန်းများတွင် ရှိနေသော်လည်း ဤမိသားစုများကို နေထိုင်ရန် အထူးခွင့်ပြုချက် မရသေးပါ။ မူလတန်းကျောင်း၏ အထက်တန်းကလေးများပင် ၎င်းတို့၏နေရပ်သို့ နှင်ထုတ်ခံရပါက ၎င်းတို့၏ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုအပေါ် သိသာထင်ရှားသော အကျိုးသက်ရောက်မှုရှိနိုင်ကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့ ရှင်းပြခဲ့ပြီး မူလတန်းကျောင်း၏ အထက်တန်းကလေးများကို အမှန်တကယ် နှင်ထုတ်ခဲ့သည့် ဖြစ်ရပ်များကို ဥပမာများဖြင့် ကိုးကားဖော်ပြခဲ့သည်။ မူလတန်းကျောင်း၏ စတုတ္ထတန်း သို့မဟုတ် အထက်တန်းကလေးများရှိသော မမှန်မကန် ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူ မိသားစုများအား နေထိုင်ရန် အထူးခွင့်ပြုချက် ပေးအပ်သင့်ကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့ အလေးပေးပြောကြားခဲ့သည်။ အိမ်ထောင်ဖက်တစ်ဦးသည် နေထိုင်ရန် အထူးခွင့်ပြုချက် ရယူနေသည့်ကိစ္စများတွင် "အထူးထည့်သွင်းစဉ်းစားရမည့် အပြုသဘောဆောင်သောအချက်များ" ကို အခြေခံ၍ ပိုမိုပြောင်းလွယ်ပြင်လွယ်ရှိသော ချဉ်းကပ်မှုကို ကျွန်ုပ်တို့ မြင်တွေ့လိုကြောင်းလည်း ကျွန်ုပ်တို့ ဖော်ပြခဲ့ပါသည်။

တရားရေးဝန်ကြီးဌာန၊ လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးဗျူရို၏ စီရင်ဆုံးဖြတ်ရေးဌာနခွဲ ညွှန်ကြားရေးမှူး မစ္စတာ ကူနီအာကီ အီရှီအိုကာသည် အထူးနေထိုင်ခွင့်အတွက် လျှောက်လွှာများကို စစ်ဆေးရာတွင် "နွေးထွေးစွာ"၊ "လူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှုဆိုင်ရာ ရှုထောင့်များကို ထည့်သွင်းစဉ်းစား၍" နှင့် "တရားမျှတပြီး ဘက်မလိုက်သော ပြန်လည်သုံးသပ်ခြင်း" ကဲ့သို့သော စကားစုများကို အသုံးပြုခဲ့သည်။ ယခင်ညှိနှိုင်းမှုများအတွင်း ဤစကားစုများကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ဖော်ပြခဲ့ခြင်း မရှိပါ။ APFS သည် ဤစကားလုံးများနှင့်အညီ အထူးနေထိုင်ခွင့်ကို အကောင်အထည်ဖော်ရန် အလေးအနက် တိုက်တွန်းပါသည်။

ထို့အပြင် မိသားစု ၁၅ စုမှ လူပုဂ္ဂိုလ် ၃၅ ဦးနှင့် လူပုဂ္ဂိုလ် ၂ ဦးတို့သည် ၎င်းတို့၏ထောက်ခံသူများနှင့်အတူ တရားရေးဝန်ကြီးဌာနရှေ့တွင် စုဝေးကာ ၎င်းတို့ အဘယ်ကြောင့် နေထိုင်ခွင့်ရှာဖွေနေရသည်ကို ပြည်သူလူထုထံ တောင်းပန်ခဲ့ကြသည်။ မူလတန်းကျောင်းသားများမှသည် တစ်ကိုယ်ရေနေထိုင်သူများအထိ၊ လူတစ်ဦးချင်းစီသည် ၎င်းတို့၏ကိုယ်ပိုင်စကားလုံးများဖြင့် တရားရေးဝန်ကြီးဌာနသို့ တောင်းပန်ခဲ့ကြသည်။ တရားရေးဝန်ကြီးဌာနနှင့် ဤညှိနှိုင်းမှုများမှစတင်၍ APFS သည် မိသားစု ၁၅ စုနှင့် လူပုဂ္ဂိုလ် ၂ ဦးမှ ဤလူပုဂ္ဂိုလ် ၃၅ ဦးအတွက် အထူးနေထိုင်ခွင့်ပါမစ်များရရှိရန် ၎င်း၏လှုပ်ရှားမှုကို အရှိန်မြှင့်တင်သွားမည်ဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုနှင့် ပံ့ပိုးမှုကို ကျွန်ုပ်တို့ တောင်းဆိုပါသည်။

■□ လှူဒါန်းမှုများ တောင်းဆိုခြင်း□■
အထောက်အထားမဲ့ နိုင်ငံခြားသားများအတွက် အထူးနေထိုင်ခွင့်ပါမစ်များရရှိရန် လှုပ်ရှားမှုကို ဆက်လက်ပံ့ပိုးရန်အတွက် ရန်ပုံငွေ လိုအပ်ပါသည်။ APFS ၏ လှုပ်ရှားမှုများကို သင်၏ အလှူငွေများဖြင့် ပံ့ပိုးပေးပါသည်။ ကျေးဇူးပြု၍ စာတိုက်တွင် ငွေပေးချေစလစ်ကို ရယူပြီး အောက်တွင်ဖော်ပြထားသော အကောင့်သို့ လှူဒါန်းပါ။

ငွေကြေးအဖွဲ့အစည်းအမည်- ဂျပန်ပို့စ်ဘဏ်
စာရင်းသွင်းသူအမည် APFS
အကောင့်နံပါတ် ၀၀၁၃၀-၆-၄၈၅၁၀၄

သင်တို့ရဲ့ ပံ့ပိုးကူညီမှုတိုင်းဟာ အထောက်အထားမဲ့ နိုင်ငံခြားသားတွေ ဂျပန်နိုင်ငံမှာ နေရာတစ်ခုရရှိအောင် လမ်းခင်းပေးပါလိမ့်မယ်။ သင်တို့ရဲ့ ပံ့ပိုးမှုကို ကျွန်ုပ်တို့ နှိမ့်ချစွာ တောင်းဆိုပါတယ်။