[ဆက်လက်၍ လက်မှတ်များ စုဆောင်းခြင်း] အစိုးရ ကမကထပြုသော နေရပ်သို့ ပြန်ပို့စဉ်အတွင်း လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး အရာရှိများအား Suraj သေဆုံးမှုအတွက် တာဝန်ရှိသော လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး အရာရှိများအား တရားစွဲရန် ကျေးဇူးပြု၍ လက်မှတ်များ စုဆောင်းပေးပါ။

2010 ခုနှစ် မတ်လ 22 ရက်နေ့တွင်၊ Abubakar Awudu Suraj (ယခုနောက်ပိုင်းတွင် Suraj ဟုရည်ညွှန်းသည်) သည် Ghanaian နိုင်ငံသားဖြစ်ပြီး အစိုးရမှ ကမကထပြု၍ နေရပ်သို့ပြန်ပို့စဉ် သေဆုံးသွားခဲ့သည်။ ထိုနှစ် ဒီဇင်ဘာလတွင် လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး အရာရှိ ၁၀ ဦးကို အထူးပြည်သူလူထုက အသေအပျောက် ကျူးလွန်မှုဟု သံသယရှိကာ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်မှု သံသယဖြင့် အစိုးရရုံးသို့ လွှဲပြောင်းပေးခဲ့သည်။
အခင်းဖြစ်ပွားပြီး နှစ်နှစ်နှင့် လေးလအကြာ ၂၀၁၂ ခုနှစ် ဇူလိုင်လ ၃ ရက်နေ့တွင် Chiba ခရိုင်အစိုးရရှေ့နေများရုံးမှ အရာရှိ ၁၀ ဦးအား စွဲချက်အားလုံးတွင် အပြစ်မရှိကြောင်း တွေ့ရှိခဲ့ပြီး ၎င်းတို့အား စွဲချက်မတင်ခဲ့ပေ။ ဆုံးဖြတ်ချက်မှာ Suraj ၏ သေဆုံးမှုသည် နဂိုရှိရင်းစွဲ နှလုံးရောဂါကြောင့် ဖြစ်ရခြင်းဖြစ်ပြီး နေရပ်သို့ ပြန်ပို့စဉ် လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးအရာရှိများ၏ ကန့်သတ်ထိန်းချုပ်မှုများ အသုံးပြုခြင်း (ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ တားမြစ်ကိရိယာများ အလွန်အကျွံအသုံးပြုခြင်း) နှင့် ဆက်စပ်မှုမရှိကြောင်း သိရသည်။

သေဆုံးရသည့်အကြောင်းရင်းကို အစပထမတွင် မသိရသော်လည်း၊ အခင်းဖြစ်ပွားပြီး နှစ်နှစ်ကျော်ကြာပြီးနောက် သေဆုံးရခြင်းအကြောင်းရင်းအဖြစ် တရားစွဲဆိုမှုမှ ဖော်ပြထားသည့် Suraj ၏ နှလုံးရောဂါရှာဖွေတွေ့ရှိမှုနှင့် ပတ်သက်၍ ကျွန်ုပ်တို့တွင် သံသယများရှိပါသည်။ နှလုံးရောဂါရှိလျှင်ပင် ၎င်းသည် တားမြစ်ခြင်းလုပ်ဆောင်ချက်နှင့် လုံးဝသက်ဆိုင်ခြင်းမရှိကြောင်း ယုံရခက်ပါသည်။ လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးအရာရှိများကိုယ်တိုင်က နေရပ်ပြန်ပို့ခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်ကို ဗီဒီယိုရိုက်ခြင်းမှ ရပ်တန့်လိုက်ခြင်းကြောင့် ကန့်သတ်ချုပ်နှောင်မှုသည် အလွန်လွန်ကဲပြီး မှတ်တမ်းတင်မရနိုင်လောက်အောင် ရက်စက်လွန်းသည်ဟု ကျွန်ုပ်တို့ကို သံသယဖြစ်စေသည်။
လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး အရာရှိများ၏ လုပ်ရပ်သည် တရားစွဲရန် ထိုက်တန်ကြောင်း ထင်ရှားပါသည်။ တရားစွဲဆိုခြင်းမပြုရန် ဆုံးဖြတ်ချက်သည် အစိုးရရှေ့နေများ၏ ပေါ့လျော့သော စီရင်ချက်ချမှုနှင့် အခြေခံအားဖြင့် မိသားစုဝင်များဖြစ်သည့် လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးအရာရှိများနှင့် ပတ်သက်လာသောအခါ ဖြစ်ရပ်မှန်များ လွဲမှားခြင်းကြောင့်ဟု ကျွန်ုပ်တို့ယုံကြည်ပါသည်။ Suraj ရဲ့ မိသားစုကလည်း ပြင်းထန်တဲ့ ပြစ်ဒဏ်ကို လိုလားပါတယ်။ ဤအသနားခံစာအား လက်မှတ်ရေးထိုးရာတွင် သင်၏ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုကို တောင်းဆိုပြီး ဤအမှုကို ဂရုတစိုက်ပြန်လည်သုံးသပ်ရန်နှင့် အတင်းအကျပ်တရားစွဲဆိုရန် ဆုံးဖြတ်ချက်ချရန် အစိုးရရှေ့နေ၏ပြန်လည်သုံးသပ်ရေးဘုတ်အဖွဲ့အား တောင်းဆိုပါသည်။

လက်မှတ်ပုံစံ (PDF) ကို အောက်တွင် ဒေါင်းလုဒ်လုပ်နိုင်ပါသည်။

ဂျပန်

အင်္ဂလိပ်စာ

စုစည်းမှု- (အထူးလုပ်ဆောင်ချက်) အာရှလူများရဲ့ ချစ်ကြည်ရေးအသင်း (APFS)
၅၆-၆-၃၀၁ Oyama Higashicho၊ Itabashi-ku၊ တိုကျို
FAX: 03-3579-0197