တရားရေး ဝန်ကြီးဌာနနဲ့ ညှိနှိုင်းတယ်။

၂၀၁၁ ခုနှစ်၊ ဇွန်လ ၂၂ ရက်၊ ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တွင် APFS သည် တရားရေးဝန်ကြီးဌာနနှင့် ညှိနှိုင်းမှုများ ပြုလုပ်ခဲ့သည်။ APFS မှ ကိုယ်စားလှယ်ညွှန်ကြားရေးမှူး Kato အပါအဝင် ကိုယ်စားလှယ်သုံးဦးနှင့် တရားခွင်ဌာနမှူး Kuniaki Ishioka အပါအဝင် တရားရေးဝန်ကြီးဌာနမှ ကိုယ်စားလှယ်လေးဦးတို့သည် အစည်းအဝေးသို့ တက်ရောက်ခဲ့ကြသည်။
ဤဆွေးနွေးမှုများကို အောက်လွှတ်တော်အမတ် Ryoichi Hattori ၏ ရုံး၏ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုဖြင့် ဖြစ်မြောက်အောင်မြင်ခဲ့သည်။

ကျွန်ုပ်တို့အဖွဲ့အစည်းက ပံ့ပိုးပေးသော စာရွက်စာတမ်းမဲ့ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူ မိသားစု ၁၈ စုနှင့် လူပုဂ္ဂိုလ် ၁ ဦး (၄၃ ဦး) နှင့် ပတ်သက်၍ အောက်ပါတောင်းဆိုချက်လေးချက် ပြုလုပ်ခဲ့ပါသည်။
———————————————————————————————
၁။ မူလတန်းကျောင်း၏ စတုတ္ထတန်း သို့မဟုတ် ထို့ထက်မြင့်သော ကလေးများရှိသည့် အထောက်အထားမဲ့ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူ မိသားစုများအား နေထိုင်ခွင့်ပေးပါ။
၂။ နိုင်ငံအတွင်းသို့ တရားမဝင်ဝင်ရောက်လာသူများ၏ မိသားစုဝင်များအား နေထိုင်ခွင့်ပြုရန် အထူးခွင့်ပြုချက်ပေးပါ။
၃။ မိသားစုတစ်ခုလုံးကို နေထိုင်ခွင့်ပေးပါ (မိဘများနှင့် ကလေးများကို မခွဲထားပါနှင့်)။
၄။ စုံတွဲသည် ဂျပန်နိုင်ငံတွင် အတူတကွ နေထိုင်နိုင်ကြောင်း သေချာပါစေ။
———————————————————————————————

အချက် ၁ နှင့် ပတ်သက်၍ "'အထူးနေထိုင်ခွင့်' လမ်းကြောင်းတွင် ထည့်သွင်းစဉ်းစားရမည့် ဥပမာများ" အောက်ရှိ "အထူးနေထိုင်ခွင့်လမ်းညွှန်ချက်များ" အပိုင်းတွင် "ဂျပန်တွင်မွေးဖွားသော၊ ဂျပန်တွင် ၁၀ နှစ် သို့မဟုတ် ထို့ထက်ပို၍ နေထိုင်ခဲ့ပြီး မူလတန်း သို့မဟုတ် အလယ်တန်းကျောင်းတွင် တက်ရောက်နေသော ဇီဝဗေဒဆိုင်ရာကလေးနှင့်အတူ နေထိုင်ခြင်း၊ ပြုစုပျိုးထောင်ခြင်း" ဟူသော အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်ပါ "၁၀ နှစ်" သည် လုံးဝစံနှုန်းမဟုတ်ကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့ အတည်ပြုခဲ့ပါသည်။ (ကာလ ၁၀ နှစ် မပြည့်သေးပါက နေထိုင်ခွင့်ကို လုံးဝခွင့်မပြုဟု မဆိုလိုပါ။)
အချက် ၂ နှင့် ပတ်သက်၍၊ ပုံမှန်မဟုတ်သော ဝင်ရောက်မှု (တရားမဝင် ဝင်ရောက်မှု) သည် အနုတ်လက္ခဏာအချက်များထဲမှ "အခြားအနုတ်လက္ခဏာအချက်များ" ထဲမှ တစ်ခုမျှသာဖြစ်ကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့ အတည်ပြုခဲ့ပါသည်။
အချက် ၃ နှင့် ပတ်သက်၍ တရားရေးဝန်ကြီးဌာန၏ လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးဗျူရိုသည် မိဘများနှင့် ကလေးများကို ခွဲထားရန် ဖိအားပေးမည်မဟုတ်ကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့ အတည်ပြုပါသည်။
အချက် ၄ နဲ့ ပတ်သက်ပြီး စုံတွဲဟာ ဂျပန်နိုင်ငံမှာ အတူနေထိုင်နိုင်စေဖို့အတွက် လူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှုဆိုင်ရာ ထည့်သွင်းစဉ်းစားမှုတွေကို ကျွန်တော်တို့ တောင်းဆိုခဲ့ပါတယ်။

ထို့အပြင် တရားရေးဝန်ကြီးဌာနရှေ့တွင် မိဘ (လူကြီးများ) အပါအဝင် မိသားစု ၁၈ စုမှ လူ ၄၃ ဦးနှင့် လူပုဂ္ဂိုလ် ၁ ဦးတို့သည် "ဂျပန်တွင် နေထိုင်ရန် အထူးခွင့်ပြုချက်" တောင်းဆိုသည့် ဆန္ဒပြပွဲတစ်ခု ပြုလုပ်ခဲ့ကြသည်။
APFS သည် မိသားစု ၁၈ စုနှင့် လူ ၁ ဦး (လူ ၄၃ ဦး) အတွက် နေထိုင်ခွင့်ရရှိရန် ကြိုးပမ်းမှုများကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်သွားပါမည်။ သင်၏ ဆက်လက်ပံ့ပိုးမှုနှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုကို ကျေးဇူးတင်ပါသည်။