Spanish 
Japanese 
English 
French 
Bengali 
Myanmar 
Nepali 
Tagalog 
Urdu 
Thai 
Persian 
editor de apfs 
APFS aspira a ser un lugar donde los japoneses no apoyen unilateralmente a los residentes extranjeros, sino que trabajen en base a la asistencia mutua. Para materializar esta filosofía, desde este año hemos estado impartiendo la capacitación mencionada con el apoyo del Centro de Actividades Ciudadanas y Voluntarias de Tokio.
El 12 de octubre (Fiesta Nacional), se celebró el tercer "Taller para Conocerse a Sí Mismo y a los Otros", tras los talleres de "Psicología" y "Derecho", con la participación de más de 20 voluntarios extranjeros. Mediante talleres como "Canasta de Frutas" para conocerse, "Retrato" para dibujar sin mirar la mano, y "Presentación a los Otros" para actuar como si fuera la otra persona, personas que solo se conocían por el saludo pudieron abrirse y conocerse.
Las presentaciones incluyeron la pregunta "¿Qué es lo que más les gustaría decirles a todos ahora mismo?". Casi todos los participantes respondieron: "Quiero que todos se esfuercen por obtener una visa". Quedó claro que tenían mucho miedo de ser regañados en la Oficina de Inmigración, así que hicimos una dramatización similar a la real. Un voluntario extranjero que había pasado por lo mismo ofreció consejos serios sobre cómo enfrentarse a la Oficina de Inmigración con una actuación apasionada, y una persona, entre lágrimas, dijo: "Fue muy útil". Parecía que habían asimilado algo. Con cada sesión, se crea un ambiente donde podemos aprender unos de otros. Tengo muchas ganas de ver qué más surgirá de las dos sesiones de capacitación restantes.