Spanish 
Japanese 
English 
French 
Bengali 
Myanmar 
Nepali 
Tagalog 
Urdu 
Thai 
Persian 
editor de apfs 
APFS y JAMMIN, una marca de moda especializada en obras benéficas, colaboraron para vender diversos productos, como camisetas, durante una semana, del lunes 2 al domingo 8 de noviembre. 700 yenes de la venta de cada producto se donarán a los fondos para actividades de APFS. Recibimos un total de 30.800 yenes (el equivalente a 44 camisetas). Gracias a todos los que nos apoyaron.
————————————————————————————————————————————————-
¿Qué es JAMMIN???
El nombre JAMMIN proviene de la sesión improvisada que se reúne allí. Con la esperanza de "recoger los sentimientos de quienes desean mejorar la sociedad, poco a poco, y hacerla un poco mejor"...
~Una marca que te permite descubrir nuevos mundos cada semana~
Hay tantos problemas en el mundo, y aunque muchas personas participan en el voluntariado y comprenden su importancia, puede ser bastante difícil seguir haciéndolo; siendo sinceros, a muchos les resulta un poco molesto. JAMMIN publica nuevas obras cada semana con historias inspiradas en estos problemas sociales. Expresamos no solo los aspectos negativos de los problemas sociales, sino también la esperanza y la belleza que esconden.
～Todo es caridad, una marca que transmite pensamientos～
Nuestro objetivo es ser una organización benéfica fácil de comprender y que siga siendo útil para las ONG/OSFL que se esfuerzan con valentía por resolver diversos problemas. Las actividades de JAMMIN no son caridad para "algunos artículos" ni "varias veces al año", ¡sino que todos los artículos son caridad!
————————————————————————————————————————————————-
◎Sobre el diseño
El diseño de la camiseta colaborativa se inspira en la selección nacional de rugby de Japón, que recientemente logró una histórica victoria sobre Sudáfrica. Los jugadores japoneses, unidos y desafiantes, de la selección nacional de rugby de Japón nos recuerdan a las familias migrantes irregulares de APFS que siguen adelante sin rendirse y buscan la residencia en Japón. Les pedimos que la diseñaran con la esperanza de que sigan superándose sin rendirse.
————————————————————————————————————————————————-
Sitio web de JAMMIN
http://jammin.co.jp/charity_list/151102apfs/
