সুরজ মামলার রাষ্ট্রীয় ক্ষতিপূরণ মামলায় (১১তম শুনানি) উপস্থিত থাকার জন্য অনুরোধ

২২শে মার্চ, ২০১০ তারিখে, সরকার-স্পন্সরিত নির্বাসনের সময় ঘানার একজন ব্যক্তি, আবুবাকার আউদু সুরাজ (এরপর থেকে সুরজ নামে পরিচিত), মারা যান। নির্বাসনের সময় তার সাথে থাকা অভিবাসন কর্মকর্তারা তাকে পায়ের কাফ, তোয়ালে এবং ব্যক্তিগত তারের বন্ধন ব্যবহার করে জোর করে আটকে রাখার সময় এই মৃত্যু ঘটে, যা নিয়ম অনুসারে অনুমোদিত নয়।
সুরজের মৃত্যুর পেছনের সত্যতা জানার জন্য, আমরা ৫ আগস্ট, ২০১০ তারিখে সরকার এবং অভিবাসন কর্মকর্তাদের বিরুদ্ধে ক্ষতিপূরণ দাবি করে একটি মামলা দায়ের করি। সুরজ তার ভিসার মেয়াদ শেষ হওয়ার পরেও জাপানে থাকার জন্য অনুতপ্ত ছিলেন এবং তিনি কেবল তার স্ত্রীর সাথে জাপানে থাকতে চেয়েছিলেন। এই মামলার মাধ্যমে আমরা জানতে পারব কেন এমন একজন মানুষকে মৃত্যুবরণ করতে হয়েছিল।
পরবর্তী শুনানিতে অবশেষে সেই অভিবাসন কর্মকর্তাদের (যাদের মধ্যে চারজন) জিজ্ঞাসাবাদ করা হবে যারা সুরজকে মৃত্যুর দিকে ঠেলে দিয়েছিলেন। যারা এখন পর্যন্ত আসামী হওয়া সত্ত্বেও আদালতে হাজির হননি তারা অবশেষে হাজির হবেন। আপনি যদি একদিন ছুটি নিয়ে শুনানিতে উপস্থিত থাকতে পারেন তবে আমরা কৃতজ্ঞ থাকব।

সুরজ মামলার জাতীয় ক্ষতিপূরণ মামলার ১১তম তারিখ
তারিখ এবং সময়: শুক্রবার, ১৩ সেপ্টেম্বর, ২০১৩, ১০:০০-১৭:০০
স্থান: টোকিও জেলা আদালত, কোর্টরুম ৭০৬

*এই শুনানিতে উপস্থিত থাকার জন্য টিকিট প্রয়োজন। শুনানির দিন ৯:৪০ এর মধ্যে টোকিও জেলা আদালতের প্রধান প্রবেশদ্বার নং ২ টিকিট বুথে যারা আসবেন তাদের জন্য লটারি অনুষ্ঠিত হবে।
(জারি করার স্থান এবং সময় পরিবর্তিত হতে পারে, তাই আগে থেকে টিকিট ইস্যু করার তথ্যের জন্য আদালতের ওয়েবসাইটটি দেখুন।)http://www.courts.go.jp/tokyo/kengaku/অনুগ্রহ করে পরীক্ষা করুন