সুরজ মামলার রাষ্ট্রীয় ক্ষতিপূরণ মামলার চতুর্থ শুনানিতে উপস্থিত থাকুন।

তারিখ এবং সময়: ২১ মে, ২০১২ (সোমবার) ১৬:০০~
অবস্থান: টোকিও জেলা আদালত, কোর্টরুম ৭০৫ (দয়া করে সরাসরি কোর্টরুমে আসুন।)

২২শে মার্চ, ২০১০ তারিখে, সরকার-স্পন্সরিত নির্বাসনের সময় ঘানার একজন ব্যক্তি, আবুবাকার আউদু সুরাজ (এরপর থেকে সুরজ নামে পরিচিত), মারা যান। নির্বাসনের সময় তার সাথে থাকা অভিবাসন কর্মকর্তারা তাকে পায়ের কাফ, তোয়ালে এবং ব্যক্তিগত তারের বন্ধন ব্যবহার করে জোর করে আটকে রাখার সময় এই মৃত্যু ঘটে, যা নিয়ম অনুসারে অনুমোদিত নয়।

সুরজের মৃত্যুর পেছনের সত্যতা জানার জন্য, আমরা ৫ আগস্ট, ২০১০ তারিখে সরকার এবং অভিবাসন কর্মকর্তাদের বিরুদ্ধে ক্ষতিপূরণ দাবি করে একটি মামলা দায়ের করি। সুরজ তার ভিসার মেয়াদ শেষ হওয়ার পরেও জাপানে থাকার জন্য অনুতপ্ত ছিলেন এবং তিনি কেবল তার স্ত্রীর সাথে জাপানে থাকতে চেয়েছিলেন। এই মামলার মাধ্যমে আমরা জানতে পারব কেন এমন একজন মানুষকে মৃত্যুবরণ করতে হয়েছিল।

এটি চতুর্থ শুনানি হবে, কিন্তু পূর্ববর্তী তিনটি শুনানিতে, সরকার অসৎ মনোভাব অবলম্বন করেছে, কিছু অস্বীকার বা স্বীকার করতে অস্বীকৃতি জানিয়েছে, এমনকি ঝুঁকিতে থাকা নির্দিষ্ট বিষয়গুলিও প্রকাশ করেনি।
শুনানিতে যত বেশি লোক উপস্থিত হবে, তত বেশি আমরা এই মামলার পিছনের সত্য উন্মোচনে সাহায্য করতে পারব। আপনার সহযোগিতার জন্য আমরা কৃতজ্ঞ। (শুনানির পরে, বিচারের একটি সংক্ষিপ্ত ব্যাখ্যা দেওয়া হবে।)