[Mahalaga] Inilalabas na ngayon ang mga tiket sa pagdalo para sa hatol sa paglilitis ng apela sa pambansang kaso ng kompensasyon sa kaso ng Suraj. Humiling na dumalo sa pagdinig sa pambansang hatol sa kompensasyon sa kaso ng Suraj.

[Mahalaga] (Idinagdag 1/12) Ikinalulugod naming ibalita na ang mga tiket ay ibibigay na ngayon para sa hatol sa paglilitis ng apela. Magkakaroon ng loterya para sa mga darating sa counter ng pamamahagi ng tiket Blg. 2 sa pangunahing pasukan ng Tokyo High Court bago mag-2:40 PM sa araw ng pagdinig. Pakitandaan.
Salamat sa iyong patuloy na interes sa kaso ni Suraj. Ang hatol sa apela ay sa wakas ay ilalabas sa Lunes, ika-18 ng Enero. Lubos naming pahahalagahan ang iyong kooperasyon sa pagdalo sa pagdinig.

Kaso sa Pambansang Kompensasyon ng Insidente sa Suraju Petsa ng Pagdedesisyon ng Mataas na Hukuman

Petsa at oras: Enero 18, 2016 (Lunes) 15:00~
Lokasyon: Korte 825, Mataas na Hukuman ng Tokyo
*Ang hatol ng korte ng apela ay bukas na ngayon sa publiko kasama ang mga tiket sa pagpasok. Magkakaroon ng loterya para sa mga darating sa counter #2 ng pamamahagi ng tiket sa pangunahing pasukan ng Tokyo High Court bago mag-2:40 PM sa araw ng pagdinig. Pakitandaan ito.
*Magkakaroon ng ulat mula sa pangkat ng depensa pagkatapos ng paglilitis. Mangyaring sumama sa amin kasabay ng pagdalo sa pagdinig.

Noong Marso 22, 2010, isang mamamayang Ghanaian, si Abubagar Awudu Suraj (mula rito ay tatawaging Suraj),
Namatay siya habang ipinapatapon sa gastos ng gobyerno. Upang matuklasan ang katotohanan tungkol sa pagkamatay ni G. Suraj, isang kaso para sa kabayaran ng estado ang isinampa noong Agosto 5, 2010, at noong Marso 19, 2014, isang mahalagang desisyon ng korte ng distrito ang inilabas na kumikilala na ang pagpigil sa mga opisyal ng imigrasyon ay "ilegal" at na namatay si G. Suraj bilang resulta ng mga ilegal na aksyong iyon.
Gayunpaman, inapela ng gobyerno ang desisyong ito, at bilang tugon, kami, ang mga nagsasakdal, ay pinili ring umapela.
Natapos na ang paglilitis sa apela sa huling pagdinig, at sa wakas ay ilalabas na ang hatol sa susunod na pagkakataon. Ilang katotohanan ang nabunyag, kabilang na kung gaano kawalang-katiyakan ang opinyon ni Dr. Katsumata na isinumite para sa apela. Umaasa kami ng isang makatarungang hatol na tatanggihan ang hindi makataong pagtrato na natanggap ni Suraj. Sama-sama nating pakinggan ang tagumpay. Lubos naming pahahalagahan ang inyong kooperasyon sa pagdalo sa pagdinig hanggang sa pinakadulo.
Paki-abot din ang imbitasyong ito sa inyong pamilya at mga kaibigan!