Tagalog 
Japanese 
English 
Spanish 
French 
Bengali 
Myanmar 
Nepali 
Urdu 
Thai 
Persian 
ZWC_yamada 
Marathon ng 100 Konsultasyon ng mga Dayuhan sa Disyembre – 31-Taong-gulang na Kinatawan, Tumatakbo!
Makalikom kami ng 200,000 yen sa pamamagitan ng JustGiving Japan.
[Katayuan ng Pagkumpleto ng Hamon] (Idinagdag noong Disyembre 27)
Naabot natin ang ating layunin na 100 konsultasyon noong Martes, Disyembre 24. Maraming salamat sa inyong lahat sa inyong suporta.
Sa Disyembre 27, ang kabuuang halaga ng mga donasyon ay umabot na sa 89,000 yen. Maraming salamat sa lahat ng nag-donate. Gayunpaman, hindi pa natin naaabot ang ating layunin na 200,000 yen.
Kailangan namin ng pondo para mas maraming dayuhan ang matulungan. Patuloy kaming nangongolekta ng mga donasyon. Suportahan po ninyo kami!
Sa loob ng 26 na taon, ang APFS ay nagsusumikap tungo sa "konsultasyong nakatuon sa solusyon," kasama ang mga dayuhang residente sa lugar upang malutas ang kanilang mga problema. Sa kasalukuyan, nakatatanggap kami ng mga konsultasyon mula sa mga dayuhang residente mula sa 26 na bansa. Noong taong piskal 2013, mabilis na lumala ang aming pananalapi, at ang pagpapatuloy ng aming mga aktibidad ay nasa panganib. Upang malampasan ng kinatawan ang krisis na ito at makakonekta sa mas maraming tao, nagpasya kaming hamunin ang aming sarili na kumuha ng pondo sa pamamagitan ng JustGiving Japan (*).
[Tungkol sa hamong ito]
Magkakaroon ako ng 100 konsultasyon ngayong Disyembre. Ibig sabihin, mahigit tatlong konsultasyon ang aking hahawakan kada araw. Bilang isang 31 taong gulang na kinatawan, patuloy kong tatagal ang Disyembre. Sa pamamagitan ng pagtatakda ng limitasyon sa oras at patuloy na pakikipagkita sa mas maraming dayuhang residente nang harapan, babalik ako sa mga pangunahing kaalaman na halos nakalimutan ko na sa gitna ng pang-araw-araw na gawain. Magkakaroon ako ng istruktural na pag-unawa sa kung ano ang bumubuo sa mga problemang nakapaligid sa mga dayuhang residente at magagawa kong isaalang-alang ang mga susunod na hakbang.
[Ano ang maaaring gawin sa target na halaga]
Maaaring pumunta si Kato sa mga "front lines" kung saan may mga problemang kinasasangkutan ng 100 dayuhang residente (sa pag-aakalang 2,000 yen bawat tao).
[Paano ma-access ang website ng Just Giving Japan]
1. Ilagay ang "Just Giving Japan Shiwasu" sa search engine.
2. Ilagay nang direkta ang URL.http://justgiving.jp/c/9326
Paano ako mag-donate?
Maaari kang magpadala ng mga donasyon sa pamamagitan ng website ng Just Giving Japan gamit ang credit card, online banking, o Jibun Bank.
[Profile ng Challenger Jotaro Kato]
Isang 31-taong-gulang na lalaki na, kahit nasa edad 30 na, ay tila wala pa rin sa lugar. Matapos magtrabaho sa isang kumpanya at isang institusyong pang-edukasyon sa pananaliksik, iniwan niya ang kanyang trabaho sa korporasyon noong Abril 2010 upang magsimula ng isang bagong landas bilang kinatawan ng APFS. Sumali siya sa APFS noong ikaapat na taon niya sa unibersidad, at bago niya namalayan, 10 taon na ang lumipas. Mahal niya ang APFS. Umaasa siyang patuloy na mapanatiling nagniningning ang ilaw ng lugar na ito, upang ang mga dayuhang residente ay makaramdam kahit kaunting kapanatagan.
*Ano ang JustGiving Japan?*
Itinatag sa UK noong 2001, ang Just Giving ay isang kasangkapan sa pangangalap ng pondo na nakabase sa internet. Pinapayagan nito ang mga indibidwal na gustong gumawa ng pagbabago na pumili ng isang non-profit na organisasyon na nais nilang suportahan at makalikom ng pondo mula sa mga kaibigan at pamilya. Ang serbisyo ay magagamit sa Japan simula noong Marso 2010.