Isang human chain ang nabuo sa harap ng Ministry of Justice para humingi ng espesyal na pahintulot na manatili sa Japan

"Human Chain Action"
- Pagtawag para sa legal na paninirahan para sa 34 na walang dokumentong dayuhan (18 pamilya at 2 indibidwal) -

Petsa at oras: Martes, Disyembre 25, 2012, 14:00-16:00

Ang APFS ay nagsagawa ng aktibidad na "human chain" sa harap ng Ministry of Justice noong Martes, Disyembre 25, 2012. Ang aktibidad na ito ay kasunod ng Ginza parade na ginanap noong Nobyembre 18, 2012, na nananawagan para sa legal na paninirahan para sa mga dayuhang walang dokumento na binubuo ng 34 katao mula sa 18 pamilya at 2 indibidwal. Sa harap ng Ministri ng Hustisya, ang 34 na tao mula sa 18 pamilya at 2 indibidwal, kasama ang kanilang mga kaibigan at tagasuporta, ay naghawak-kamay at nagtaas ng kanilang boses upang iparating sa Ministri ng Hustisya na "mahirap ang ating buhay dahil hindi tayo nabigyan ng residence permit," at "ayaw nating mahiwalay sa ating mga pamilya."

Noong araw, sa kabila ng malamig na panahon, 34 na tao mula sa 18 pamilya at 2 indibidwal ang nagtipon sa harap ng Ministry of Justice, kasama ang mahigit 70 katao mula sa APFS, Association to Support JOY, at Preparatory Committee para sa Association to Support the TORRES Family. Ang bawat isa sa mga iregular na dayuhang residente ay nakipag-usap sa Ministri ng Hustisya tungkol sa kanilang "mga damdamin" tungkol sa kanilang pananatili.

(Actual voice)
"Pakiusap huwag mong paghiwalayin ang pamilya ko."
"Gusto kong nasa Japan kasama ang pamilya ko at lahat. Gusto kong mamuhay nang magkasama!"
"Banyaga ako, pero sa Japan ako pinanganak at lumaki, kaya wala akong maiintindihan kung pupunta ako sa bansa ng mga magulang ko. Maraming taon na rin sa Japan ang mga magulang ko at nasanay na sila sa kapaligiran dito. Kaya gusto kong manatili sa Japan kasama ang buong pamilya ko."

Mula sa mga bata hanggang sa mga matatanda, ang ilan sa kanila ay umiiyak habang ipinapahayag ang kanilang nararamdaman. Pagkatapos, sila ay nagsanib-kamay at bumuo ng isang "human chain" sa harap ng Ministry of Justice. Pinuno nila ang kalye sa harap ng Ministri ng Hustisya, na ipinapakita sa Ministri ang kanilang pagnanais na makakuha ng mga permit sa paninirahan at ang damdamin ng kanilang mga tagasuporta sa pamamagitan ng kanilang mga aksyon.

Marahil ay naihatid ang damdamin ng aktibidad, ngunit sa huli, ang kinatawan ng APFS na si Kato ay nakapagbigay ng petisyon sa Ministri ng Hustisya, na humihiling na 34 na iregular na dayuhang residente mula sa 18 pamilya at 2 indibidwal ay mabigyan ng legal na permit sa paninirahan. Naiparating nila ang kanilang nararamdaman sa pamamagitan ng petisyon. Gayunpaman, walang garantiya na bibigyan sila ng mga permit sa paninirahan, at kakailanganin nilang ipagpatuloy ang kanilang "mga aktibidad ng pakikipag-usap" at "mga aktibidad ng pag-apila" upang humingi ng mga permit sa paninirahan sa hinaharap. Gagawin ng APFS ang lahat upang suportahan ang mga taong kasangkot at itulak ang kanilang layunin na makakuha ng mga permit sa paninirahan.