မိသားစုတွေကို ခွဲခြားပြီး ကလေးတွေရဲ့ အနာဂတ်ကို လုယူတဲ့ ပြန်လည်ထိန်းသိမ်းခြင်းနဲ့ အစိုးရရဲ့ ရန်ပုံငွေနဲ့ နေရပ်ပြန်ပို့ခြင်းတွေကို ကျွန်ုပ်တို့ ပြင်းပြင်းထန်ထန် ဆန့်ကျင်ပါတယ်။

ထုတ်ပြန်ချက်

လက်ရှိတွင် APFS သည် အထောက်အထားမဲ့ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူ မိသားစုများကို ခွဲမနေရဘဲ ဂျပန်နိုင်ငံတွင် အတူတကွ နေထိုင်ခွင့်ပြုသည်။
မိသားစုတွေ အတူတကွ ပျော်ရွှင်စွာ ခံစားနိုင်ဖို့ ကျွန်တော်တို့ "မိသားစုအတူတကွ!" ကမ်ပိန်းတစ်ခုကို လုပ်ဆောင်နေပါတယ်။
ယခုနှစ် မေလတွင် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသည် အထောက်အထားမဲ့ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူ မိသားစုများကို ခွဲထားရန် မူဝါဒတစ်ရပ်ကို အကောင်အထည်ဖော်ခဲ့ပြီး ပြည်တွင်းနှင့် နိုင်ငံတကာ နှစ်ခုလုံးတွင် ပြင်းထန်သော ဝေဖန်မှုများကို ခံခဲ့ရသည်။
၎င်းနောက်တွင် ၎င်းတို့၏ ဆုံးဖြတ်ချက်ကို ရုပ်သိမ်းရန် အတင်းအကျပ် ဖိအားပေးခံခဲ့ရသည်။ ဂျပန်နိုင်ငံတွင်လည်း အထောက်အထားမဲ့ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူ မိသားစုများ (စုံတွဲများ) ကို ယခုအခါ ခွဲထားလျက်ရှိသည်။
ထို့အပြင် ပြန်လည်ဖမ်းဆီးခြင်းနှင့် ချက်ချင်းနှင်ထုတ်ခြင်းများ တိုးလာခဲ့သည်။ ယခုနှစ် သြဂုတ်လမှစ၍ လွန်ခဲ့သောလအနည်းငယ်အတွင်း APFS အဖွဲ့ဝင်များသည်...
သို့သော် ပြန်လည်ဖမ်းဆီးမှု လေးမှုရှိခဲ့ပြီး ၎င်းတို့အနက် သုံးမှုကို အစိုးရစရိတ်ဖြင့် ချက်ချင်းပြန်ပို့ခဲ့သည်။ အချိန်တိုအတွင်း ဤမျှများပြားခဲ့သည်။
ဆက်လက်၍ ချက်ချင်းနှင်ထုတ်ခြင်းသည် ပုံမှန်မဟုတ်ပါ။

ဖမ်းဆီးထိန်းသိမ်းခြင်းသည် ပါဝင်ပတ်သက်သူများအတွက်သာမက ၎င်းတို့၏ မိသားစုများအတွက်ပါ နာကျင်စရာဖြစ်သည်။ "အကန့်အသတ်မရှိ ဖမ်းဆီးထိန်းသိမ်းခြင်း" ဟူသော အယူအဆသည် ပြဿနာရှိသည်။
ဥပဒေများ ပြဋ္ဌာန်းထားသော ဂျပန်နိုင်ငံတွင် ပါဝင်ပတ်သက်သူများနှင့် ၎င်းတို့၏ မိသားစုများသည် အနာဂတ်၏ မရေရာမှုကြောင့် အလွန်အမင်း စိတ်ဖိစီးမှုများနှင့် ရင်ဆိုင်နေရသည်။
နှင်ထုတ်ခြင်းကို ပါဝင်ပတ်သက်သူ၏ မိသားစု၊ သူငယ်ချင်းများ သို့မဟုတ် ထောက်ခံသူများကို အသိပေးခြင်းမရှိဘဲ ပြုလုပ်ခြင်းဖြစ်ပြီး နှင်ထုတ်သည့်နေ့တွင် ပါဝင်ပတ်သက်သူပင် မသိရှိပါ။
သူတို့ကို တစ်ရက်အလိုမှာ အကြောင်းကြားခဲ့ပြီး ဘယ်သူ့ကိုမှ နှုတ်ဆက်ခွင့်မရဘဲ ထိန်းသိမ်းရေးစခန်းကနေ လေဆိပ်ကို ခေါ်ဆောင်သွားခဲ့ပါတယ်။
သူတို့ကို ဘယ်သူမှ မသိလိုက်ဘဲ ပြန်ပို့လိုက်ပါတယ်။ ပါဝင်ပတ်သက်သူတချို့ဟာ နှစ် ၂၀ ကျော်ကြာ သူတို့ရဲ့ နေရပ်ကို မပြန်ခဲ့ကြပါဘူး။
ဘာလုပ်ရမှန်းမသိတာနဲ့ လေဆိပ်ကိုရောက်ပြီး ရှိရှိသမျှပိုက်ဆံလေးနဲ့ ဂျပန်က မိသားစုကို မျက်ရည်ကျပြီး ဖုန်းဆက်ခဲ့တယ်။
တချို့က ကျွန်တော်နဲ့ စကားပြောကြပါတယ်။ ဂျပန်နိုင်ငံမှာ မွေးဖွားကြီးပြင်းလာတဲ့ မူလတန်းကျောင်းသားတွေတောင် နှင်ထုတ်ခံရပြီး ဂျပန်စကားပဲ ပြောတတ်ကြတယ်။
ကလေးရဲ့ အနာဂတ်က မသေချာသေးပါဘူး။ ဒေသခံကျောင်းမှာ တက်ရောက်နိုင်မလားဆိုတာလည်း မသေချာပါဘူး။

ပြန်လည်ပို့ဆောင်ခံရသူများတွင် ရုတ်တရက် ခွဲခွာသွားသော ဂျပန်ခင်ပွန်းနှင့် ဇနီးများကို ချန်ထားခဲ့သော ဂျပန်ဇနီးမောင်နှံများ ပါဝင်သည်။
ကျွန်တော် အံ့သြနေပါတယ်။ ဂျပန်ယောက်ျားတစ်ယောက်ဟာ နာတာရှည်ရောဂါရှိပြီး အချိန်မရွေး လဲကျသွားနိုင်တာကြောင့် သူ့ဇနီးက
တစ်ယောက်ယောက် အနားမှာ မရှိရင် အန္တရာယ်များတဲ့ အခြေအနေပဲ။

ထို့ကြောင့် အားလုံး ဂျပန်လူ့အဖွဲ့အစည်းတွင် အခြေချနေထိုင်ပြီး မိသားစုများ တည်ထောင်ခဲ့ကြသောကြောင့် ထွက်ပြေးရန် အလားအလာ မရှိခဲ့ပါ။
ထို့အပြင်၊ ထိုသို့သောလူများကို ဖမ်းဆီးခြင်းသည် နိုင်ငံတကာရှုထောင့်မှကြည့်လျှင် လူမဆန်ပါ၊ ၎င်းတို့၏မိသားစုများက...
အိမ်ထောင်သည်စုံတွဲတစ်တွဲကို နိုင်ငံမှနှင်ထုတ်ခြင်းနှင့် ၎င်းတို့ကို ခွဲထားခြင်းမှာ နိုင်ငံတကာလူ့အခွင့်အရေးဥပဒေကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ချိုးဖောက်ခြင်းဖြစ်သည်။

APFS မှာ ကျွန်တော်တို့ ဒီလို ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်တဲ့ လုပ်ရပ်တွေဟာ ဂျပန်နိုင်ငံမှာ အဖြစ်များပြီး မကြာသေးခင်ကမှ အရှိန်အဟုန် မြင့်တက်လာတယ်လို့ ယုံကြည်ပါတယ်။
ကျွန်ုပ်သည် ဤကိစ္စအတွက် ဒေါသထွက်မိပြီး အစိုးရ၏ အသုံးစရိတ်ဖြင့် အထောက်အထားမဲ့ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများကို မလိုအပ်ဘဲ ဖမ်းဆီးခြင်းနှင့် နှင်ထုတ်ခြင်းတို့ကို ပြတ်ပြတ်သားသား ဆန့်ကျင်ကန့်ကွက်ပါသည်။

၂၀၁၈ ခုနှစ်၊ အောက်တိုဘာလ ၂၆ ရက်

အာရှပြည်သူ့ချစ်ကြည်ရေးအသင်း (အကျိုးအမြတ်မယူသောအဖွဲ့အစည်း)
ကိုယ်စားလှယ်- Mayumi Yoshida