ကျွန်ုပ်တို့သည် စာရွက်စာတမ်းမဲ့ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများအတွက် ယာယီလွှတ်ပေးရာတွင် ဂျပန်နိုင်ငံတွင် နေထိုင်ခွင့် အထူးခွင့်ပြုချက်တောင်းခံရန် "တရားရေးဝန်ကြီးဌာနနှင့် ညှိနှိုင်းမှုများ" ပြုလုပ်ခဲ့ပါသည်။

၂၀၁၅ ခုနှစ် ဩဂုတ်လမှ ၂၀၁၆ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလအထိ APFS သည် အထောက်အထားမဲ့ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများ အပါအဝင် ကလေးအားလုံး၏ အိပ်မက်များကို အကောင်အထည်ဖော်နိုင်သည့် လူ့အဖွဲ့အစည်းတစ်ခု ဖန်တီးရန် ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် "ကလေးများ၏ အိပ်မက်များကို ပြုစုပျိုးထောင်ရန် ရက် ၁၀၀ လှုပ်ရှားမှု" ကို လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။
ရက် ၁၀၀ ဆန္ဒပြပွဲများအတွင်း မီဒီယာအများအပြားက ယင်းကိစ္စကို ဖော်ပြခဲ့ကြပြီး လက်မှတ်ရေးထိုးတောင်းဆိုမှု လှုပ်ရှားမှုတစ်ခုလည်း အရှိန်အဟုန် မြင့်တက်လာခဲ့သည်။ ရလဒ်အနေဖြင့် အထောက်အထားမဲ့ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်မှုတွင် ကလေးသူငယ်များ ရင်ဆိုင်နေရသော ပြဿနာများနှင့် ပတ်သက်၍ လူ့အဖွဲ့အစည်းအတွင်း အသိပညာပေးမှုများ ပြုလုပ်နိုင်ခဲ့သည်။
၂၀၁၆ ခုနှစ်၊ ဇန်နဝါရီလ ၁၇ ရက် (တနင်္ဂနွေနေ့) တွင် ကျွန်ုပ်တို့၏ ရက် ၁၀၀ လုပ်ဆောင်ချက်အတွက် နိဂုံးချုပ်ဆွေးနွေးပွဲဖိုရမ်တစ်ခု ကျင်းပခဲ့ပါသည်။ ထိုဖိုရမ်တွင် ယခုဘဏ္ဍာရေးနှစ်အတွင်း ဂျပန်နိုင်ငံတွင် အထူးနေထိုင်ခွင့်တောင်းခံရန်အတွက် တရားရေးဝန်ကြီးဌာနနှင့် ညှိနှိုင်းမှုများ ပြုလုပ်သွားမည်ဟု ဆုံးဖြတ်ခဲ့ပါသည်။

စာရွက်စာတမ်းမဲ့ နေထိုင်ခွင့်ရှိပြီး အနာဂတ်ကို မြင်ယောင်နိုင်စွမ်းမရှိတဲ့ ကလေးတွေတင် မဟုတ်ပါဘူး။ လူကြီးတွေလည်း အဲဒီလိုပါပဲ။ မတ်လ ၁ ရက်၊ အင်္ဂါနေ့မှာ တရားရေးဝန်ကြီးဌာနကို တင်ပြတဲ့ တောင်းဆိုချက်မှာ လူကြီးတွေ ပါဝင်ဖို့ ကျွန်တော်တို့ တိုက်တွန်းခဲ့ပါတယ်။ အကြောင်းကတော့ လူကြီးတွေမှာလည်း ဂျပန်နိုင်ငံမှာ နေထိုင်ဖို့ သူတို့ရဲ့ကိုယ်ပိုင် အကြောင်းပြချက်တွေ ရှိလို့ပါ။ ဥပမာ ဂျပန်နိုင်ငံသား (အမြဲတမ်းနေထိုင်သူ) နဲ့ လက်ထပ်ထားတာ ဒါမှမဟုတ် သူတို့ဘဝရဲ့ ထက်ဝက်ကျော်ကို ဂျပန်မှာ နေထိုင်ခဲ့တာလိုမျိုးပါ။

APFS မှ အောက်ပါအချက်သုံးချက်ကို တောင်းဆိုခဲ့ပြီး "ယာယီလွှတ်ပေးချိန်တွင် အထောက်အထားမဲ့ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများအား ဂျပန်နိုင်ငံတွင် နေထိုင်ခွင့် အထူးခွင့်ပြုချက်ကို အမြန်ဆုံး ပေးအပ်သင့်သည်" ဟု ဖော်ပြထားသည်။
(၁) ဂျပန်နိုင်ငံတွင် တရားမဝင်နေထိုင်သော ကလေးများကို ၎င်းတို့၏မိဘများနှင့်အတူ ဂျပန်နိုင်ငံတွင် နေထိုင်ခွင့်ပြုပါ။
(၂) ဂျပန်နိုင်ငံတွင် အိမ်ထောင်သည်စုံတွဲများ မိသားစုတစ်ခု တည်ထောင်နိုင်ကြောင်း အသိအမှတ်ပြုပါ။
(၃) ခိုလှုံခွင့်တောင်းခံသူများအား ဂျပန်နိုင်ငံတွင် ပိုမိုပြောင်းလွယ်ပြင်လွယ်နေထိုင်နိုင်ရန် အထူးခွင့်ပြုချက်ပေးပါ။

တရားရေးဝန်ကြီးဌာနနှင့် ဆွေးနွေးပွဲများတွင် လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးဗျူရို၏ တရားစီရင်ရေးဌာနခွဲမှ လက်ထောက်အရာရှိ မစ္စတာ တိုယိုတာကာ ကာဝါဘာတာ၊ မစ္စ နာရူမီ ယိုကိုကာဝါ နှင့် ဌာနမှူး မစ္စတာ မာကိုတို ဟာရာဒါ တို့ တက်ရောက်ခဲ့ကြသည်။ APFS မှ သုံးဦးတက်ရောက်ခဲ့သည်- ကိုယ်စားလှယ်ညွှန်ကြားရေးမှူး ကာတို၊ ဒုတိယကိုယ်စားလှယ်ညွှန်ကြားရေးမှူး ယိုရှီဒါ နှင့် ညွှန်ကြားရေးမှူး ယိုရှီနာရီ။
ယာယီလွှတ်ပေးခံရသည့် အထောက်အထားမဲ့ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများစွာသည် ပြန်လည်စစ်ဆေးရန် (ပြည်နှင်ဒဏ်အမိန့်ထုတ်ပြန်ပြီးနောက် အခြေအနေပြောင်းလဲမှုများကြောင့် ပြန်လည်စစ်ဆေးရန် တောင်းဆိုခြင်း) အယူခံဝင်ခဲ့ကြသည်။ ၂၀၁၁ ခုနှစ်မှစ၍ ပြန်လည်စစ်ဆေးရန် အယူခံဝင်မှုများမှတစ်ဆင့် နေထိုင်ခွင့်ရရှိရန် ခက်ခဲခဲ့သော်လည်း "ပြန်လည်စစ်ဆေးရန် အယူခံဝင်မှုများ ရှိနေကြောင်း အသိအမှတ်ပြုပါသည်" ဟူသော မစ္စတာ ယိုကိုကာဝါ၏ ဖော်ပြချက်ကို ကျွန်ုပ်တို့ အတည်ပြုပါသည်။
ထို့အပြင်၊ ၁၀၀ ရက်တာ လှုပ်ရှားမှု၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သော ကလေးများကို ထောက်ခံသည့် ပို့စကတ် ၁၅၀ ခန့်နှင့် "ကလေးသူငယ်များ၏ အိပ်မက်များကို ပြုစုပျိုးထောင်ရန် ၁၀၀ ရက်တာ လှုပ်ရှားမှုအတွက် ဆုံးဖြတ်ချက်" ကို သုတေသီ ၂၂ ဦး၏ ထောက်ခံချက်များကို တရားရေးဝန်ကြီးဌာနမှ လက်ခံရရှိပြီး စဉ်းစားနေကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့ အတည်ပြုနိုင်ခဲ့ပါသည်။

အထောက်အထားမဲ့ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများသည် နှစ်ပေါင်းများစွာ ယာယီလွှတ်ပေးခံရခြင်းအတွက် လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးဗျူရိုတွင်လည်း တာဝန်ရှိနိုင်ကြောင်း APFS က ထောက်ပြခဲ့သည်။
သူက "၂၀၁၀ ခုနှစ် မတိုင်မီ ပြန်လည်စစ်ဆေးရန် အယူခံဝင်ခြင်းဖြင့် အထူးနေထိုင်ခွင့် ရရှိခဲ့သည့် အမှုများနှင့် အခြားအမှုများတွင် 'အထူးနေထိုင်ခွင့် လမ်းညွှန်ချက်များ' တွင် ကွာခြားချက်မရှိပုံရသော်လည်း အချိန်ကြာမြင့်စွာ စောင့်ဆိုင်းခဲ့ရသော မိသားစုများ ရှိပါသည်။ အနာဂတ်ကို မြင်ယောင်ရန် ခက်ခဲသော်လည်း ကလေးအချို့သည် အသိအမှတ်ပြု စောင့်ရှောက်ရေးလုပ်သားများ ဖြစ်လာရန် ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းကျောင်းများတွင် တက်ရောက်နေကြသည်။ တရားမဝင် ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများသည် ဂျပန်လူ့အဖွဲ့အစည်းအတွက် ပံ့ပိုးကူညီနိုင်သူများ ဖြစ်သည်။ ၎င်းတို့ကို သည်းခံမှုဖြင့် ဆက်ဆံပြီး သက်သာခွင့် ပေးအပ်လိမ့်မည်ဟု မျှော်လင့်ပါသည်" ဟုလည်း ပြောကြားခဲ့သည်။

ထို့အပြင် APFS နှင့် ပူးပေါင်း၍ ဂျပန်နိုင်ငံတွင် နေထိုင်ရန် အထူးခွင့်ပြုချက်တောင်းခံသည့် အထောက်အထားမဲ့ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူ ၃၇ ဦးပါဝင်သည့် အမှု ၂၀ ကို အသေးစိတ်ဖော်ပြထားသော စာရင်းတစ်ခုကို တင်သွင်းခဲ့သည်။ မစ္စတာ ကာဝါဘာတာက ၎င်းတို့သည် "စာရင်းတွင် ဖော်ပြထားသော အမှုများကို ပြန်လည်စစ်ဆေးမည်" ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ အသံများကို မထုတ်ဖော်ပါက တိုးတက်မှု နှေးကွေးနေမည်ဖြစ်သည်။ ဤအမှုများ ရှိနေကြောင်း အသိပညာပေးရာတွင် တရားရေးဝန်ကြီးဌာနနှင့် ဆွေးနွေးမှုများ အောင်မြင်ခဲ့သည်ဟု ဆိုနိုင်သည်။

ခိုလှုံခွင့်တောင်းခံသူများအတွက် ဂျပန်နိုင်ငံတွင် နေထိုင်ခွင့် အထူးခွင့်ပြုချက်နှင့်ပတ်သက်၍လည်း ကျွန်ုပ် မေးမြန်းခဲ့ပါသည်။ တစ်စုံတစ်ယောက်ကို ဒုက္ခသည်အဖြစ် အသိအမှတ်မပြုသော်လည်း ဒုက္ခသည်အဆင့်အတန်းနှင့်ဆင်တူသော လူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှုဆိုင်ရာ အကြောင်းပြချက်များရှိပါက သို့မဟုတ် "ဂျပန်တွင် နေထိုင်ခွင့် အထူးလမ်းညွှန်ချက်များ" ၏ "အပြုသဘောဆောင်သောအချက်များ" နှင့် ကိုက်ညီပါက အထူးခွင့်ပြုချက် ရရှိနိုင်ကြောင်း အတည်ပြုခဲ့ပါသည်။ ထို့အပြင် "အယူခံဝင်ချိန်တွင် (ဒုတိယအဆင့် ပြန်လည်သုံးသပ်ခြင်း) အထူးနေထိုင်ခွင့်ကို ရှားရှားပါးပါးသာ ပြန်လည်သုံးသပ်ပါသည်။ ခိုလှုံခွင့်လျှောက်လွှာတင်ချိန်တွင် (ပထမအဆင့်) "ဂျပန်တွင် နေထိုင်ခွင့် အထူးလမ်းညွှန်ချက်များ" အောက်တွင် ပါဝင်သော အစိတ်အပိုင်းများရှိပါက ၎င်းတို့ကို ဖော်ပြပေးပါ" ဟူသော အဖြေကို ကျွန်ုပ် ရရှိခဲ့ပါသည်။ ကျွန်ုပ်၏အမှုကို မည်သို့တင်ပြရမည်ဆိုင်ရာ လမ်းညွှန်ချက်များကို ကျွန်ုပ် နားလည်နိုင်ခဲ့ပါသည်။

တရားရေးဝန်ကြီးဌာနနှင့် ဆွေးနွေးမှုများ ပြုလုပ်နေစဉ်တွင်၊ အထောက်အထားမဲ့ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများသည် အအေးဓာတ် ပိုမိုမြင့်တက်လာနေသော်လည်း ဝန်ကြီးဌာနရှေ့တွင် ၎င်းတို့၏ အယူခံဝင်မှုများကို ဆက်လက်ပြုလုပ်ခဲ့ကြသည်။
ကလေးတစ်ယောက်က "မိသားစုက အရေးကြီးတယ်ဆိုတာ ကလေးငယ်တွေတောင် နားလည်ပါတယ်။ ကလေးတွေ ဒီမှာ တစ်ယောက်တည်းနေလို့မရဘူး၊ မိဘတွေ တစ်ယောက်တည်းနေလို့မရဘူးလို့ ကျွန်မထင်တယ်။ ကျွန်မတို့ရဲ့ တောင်းဆိုချက်ကို နားထောင်ပေးပါ" လို့ ပြောပါတယ်။
လူကြီးများသည်လည်း ၎င်းတို့၏ကလေးများကို ဂျပန်နိုင်ငံတွင် ကြီးပြင်းစေလိုကြောင်းနှင့် ၎င်းတို့၏အိမ်ထောင်ဖက်များနှင့်အတူ ဂျပန်တွင် ဆက်လက်နေထိုင်လိုကြောင်း မိုက်ခရိုဖုန်းရှေ့သို့ ယူဆောင်လာခဲ့ကြသည်။

APFS သည် ၎င်း၏ လုပ်ငန်းဆောင်တာများကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်သွားမည်ဖြစ်ပြီး ရက် ၁၀၀ လှုပ်ရှားမှုမှစ၍ လုပ်ဆောင်ခဲ့သော လုပ်ဆောင်ချက်များ၏ အောင်မြင်မှုများနှင့် စိန်ခေါ်မှုများကို အကျဉ်းချုပ်ဖော်ပြသွားမည်ဖြစ်ပြီး ဂျပန်နိုင်ငံတွင် နေထိုင်ရန် အထူးခွင့်ပြုချက်ရရှိရန် ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် ဆောင်ရွက်သွားမည်ဖြစ်သည်။ သင်၏ ဆက်လက်ပံ့ပိုးမှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။