လွှတ်တော်အစည်းအဝေးကျင်းပခဲ့သည်- "ဟိဂ်သဘောတူညီချက်ကို အတည်ပြုပြီးနောက် ဂျပန်နိုင်ငံတွင် ပူးတွဲထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ရေးစနစ်၏ လိုအပ်ချက်"

ရက်စွဲနှင့်အချိန်: ၂၀၁၂ ခုနှစ်၊ မတ်လ ၁၄ ရက် (ဗုဒ္ဓဟူးနေ့) ၁၄:၀၀-၁၆:၀၀
နေရာလွှတ်တော်အမတ်များရုံးအဆောက်အဦB1F အခန်း ၁၀၄
အကြောင်းအရာ- "ဟိဂ်သဘောတူညီချက်ကို အတည်ပြုပြီးနောက် ဂျပန်နိုင်ငံတွင် ပူးတွဲထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ရေးစနစ်တစ်ခု၏ လိုအပ်ချက်"
ပါဝင်ကြေး: ၁၀၀၀ ယန်း (ပစ္စည်းများအတွက်)

အကြောင်းအရာ -—————————————————————————————————–
၁။ အဓိကမိန့်ခွန်း- "မိသားစုဥပဒေသည် မည်သူ့အတွက်နည်း။"
Colin P.A. Jones (ပါမောက္ခ၊ Doshisha တက္ကသိုလ် ဥပဒေကျောင်း) [ဟောပြောပွဲကို ဂျပန်ဘာသာဖြင့် ပြုလုပ်ပါမည်]
၂။ ဖြစ်ရပ်အစီရင်ခံစာ- "ကနေဒါတွင် နေထိုင်သူတစ်ဦးအနေဖြင့်"
မေရီ ဝုဒ် (နိုင်ငံတကာ ကလေးသူငယ်များ၏ အခွင့်အရေးများအသင်း) [တစ်ပြိုင်နက်တည်း အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက် ပေးပါမည်]
*ဤပုဂ္ဂိုလ်သည် ဆေးရုံအတွင်း အစည်းအဝေးအတွက် ကနေဒါမှ လာမည်ဖြစ်သည်။
၃။ ၎င်းတို့၏ကလေးများကို မမြင်ရသော မိဘများ၏ အသံများ
၄။ မေးခွန်းနှင့် အဖြေကဏ္ဍ *အကြောင်းအရာပြောင်းလဲနိုင်ပါသည်။
——————————————————————————————————
ဒီအိမ်တွင်းအစည်းအဝေးအတွက် မိဘအခွင့်အရေးဆိုင်ရာ ထိပ်တန်းကျွမ်းကျင်သူ Colin P.A. Jones ကို အဓိကဟောပြောသူအဖြစ် ရွေးချယ်ခန့်အပ်တဲ့အတွက် ဝမ်းမြောက်မိပါတယ်။ ထို့အပြင် ကနေဒါနိုင်ငံရှိ အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာကလေးသူငယ်အခွင့်အရေးများအသင်း (IROCS) မှ Marie Wood သည် ဤအစည်းအဝေးအတွက် ဂျပန်နိုင်ငံသို့ အထူးသွားရောက်မည်ဖြစ်သည်။ IROCS သည် နိုင်ငံတကာကလေးသူငယ်ပြန်ပေးဆွဲမှုအမှုများကို လျော်ကြေးပေးရန် ကနေဒါတွင် ခြောက်နှစ်ကျော်ကြာ လုပ်ဆောင်နေခဲ့သည်။ Ms. Wood သည် Hague Convention နှင့် ပူးတွဲထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ခြင်းနှင့်ပတ်သက်၍ ကနေဒါနိုင်ငံရှိ နယ်ပယ်မှ သူမ၏အမြင်များကို မျှဝေပေးမည်ဖြစ်သည်။

ထို့အပြင် "ကလေးတွေကို မတွေ့နိုင်တဲ့ မိဘ" ၄၀ ကျော် (ဂျပန်နဲ့ နိုင်ငံခြားသား) ဟာ ဒီဆေးရုံတွင်းအစည်းအဝေးကို တက်ရောက်ဖို့ မျှော်လင့်ရပါတယ်။ ဂျပန်နိုင်ငံရဲ့ ကွာရှင်းပြီးနောက် တစ်ဦးတည်း အုပ်ထိန်းမှုနဲ့ တစ်ဦးတည်း အုပ်ထိန်းမှုစနစ်ကြောင့် အိမ်ထောင်ဖက်နဲ့ ကွဲကွာသွားပြီးနောက် ဒါမှမဟုတ် ကွာရှင်းပြီးနောက် သူတို့ကြုံတွေ့ရတဲ့ စိုးရိမ်ပူပန်မှုတွေနဲ့ စိန်ခေါ်မှုတွေကို ရှင်းပြပေးပါမယ်။ ဒီဆေးရုံတွင်းအစည်းအဝေးကို တက်ရောက်ဖို့ လူတိုင်းကို အားပေးပါတယ်။

ပံ့ပိုးသူ
ကျန်ရစ်ခဲ့သော မိဘများ ဂျပန် (LBPJ)
အာရှပြည်သူ့ချစ်ကြည်ရေးအသင်း (APFS)၊ သတ်မှတ်ထားသော အကျိုးအမြတ်မယူသော အဖွဲ့အစည်း။