সুরজ মামলার রাষ্ট্রীয় ক্ষতিপূরণ মামলায় (৮ম শুনানি) উপস্থিত থাকার জন্য অনুরোধ

ঘটনার সত্য উদঘাটনে সাহায্য করার জন্য আমরা আপনাকে শুনানিতে উপস্থিত থাকার অনুরোধ করছি।

সুরাজ মামলায় রাষ্ট্রীয় ক্ষতিপূরণ মোকদ্দমার অষ্টম তারিখ
তারিখ ও সময়: ২৫শে ফেব্রুয়ারি, ২০১৩ (সোমবার) ১৬:০০~
অবস্থান: টোকিও জেলা আদালত, বিচারকক্ষ ৭০৫

২০১০ সালের ২২শে মার্চ, ঘানার নাগরিক আবুবাগার আওয়ুদু সুরাজ (এরপরে জনাব সুরাজ হিসাবে উল্লিখিত), সরকারি খরচে নির্বাসিত হওয়ার সময় মৃত্যুবরণ করেন। এই মৃত্যুটি ঘটে যখন তার সাথে থাকা অভিবাসন কর্মকর্তারা তাকে হাতকড়া, তোয়ালে এবং ব্যক্তিগত জিপ টাই ব্যবহার করে জোরপূর্বক আটকে রাখে, যা নিয়ম অনুযায়ী অনুমোদিত নয়।
সুরজের মৃত্যুর পেছনের সত্য উদঘাটনের জন্য, আমরা ২০১০ সালের ৫ই আগস্ট সরকার এবং অভিবাসন কর্মকর্তাদের বিরুদ্ধে ক্ষতিপূরণ চেয়ে একটি মামলা দায়ের করি। সুরজ ভিসার মেয়াদ শেষ হওয়ার পরেও জাপানে থেকে যাওয়ার জন্য অনুতপ্ত ছিল এবং সে কেবল তার স্ত্রীর সাথে জাপানেই বসবাস করতে চেয়েছিল। এই মামলার মাধ্যমে আমরা উদঘাটন করব কেন সুরজকে মরতে হয়েছিল।
জুলাই মাসে মামলা না করার সিদ্ধান্তের পর, পরবর্তী শুনানিতে সরকার তার আনুষ্ঠানিক যুক্তি উপস্থাপন করবে বলে আশা করা হচ্ছে। মামলা দায়েরের এক বছর চার মাস পর অবশেষে মামলাটি এগোতে শুরু করবে।
শুনানিতে যত বেশি মানুষ উপস্থিত হবেন, এই মামলার সত্য উদঘাটনের শক্তি তত বাড়বে।
বিচার কার্যক্রম পর্যবেক্ষণে আপনার সহযোগিতা অত্যন্ত প্রশংসিত হবে। (বিচার কার্যক্রমের পর বিচার সম্পর্কে একটি সংক্ষিপ্ত ব্যাখ্যা প্রদান করা হবে।)