โปรดเข้าร่วมการพิจารณาคดีค่าสินไหมทดแทนของรัฐกรณีสุรจ์ครั้งที่ 4

วันและเวลา : วันจันทร์ที่ 21 พฤษภาคม 2555 เวลา 16.00 น. ~
สถานที่: ศาลเขตโตเกียว ห้องพิจารณาคดี 705 (กรุณามาที่ห้องพิจารณาคดีโดยตรง)

เมื่อวันที่ 22 มีนาคม 2010 ชายชาวกานา ชื่อ อาบูบาการ์ อาวูดู สุราช (ต่อไปนี้จะเรียกว่า สุราช) เสียชีวิตระหว่างการเนรเทศโดยรัฐบาล การเสียชีวิตดังกล่าวเกิดขึ้นเมื่อเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองที่เดินทางไปกับเขาระหว่างการเนรเทศใช้กำลังเข้าจับกุมเขาโดยใช้กุญแจเท้า ผ้าขนหนู และสายรัดส่วนตัว ซึ่งไม่ได้รับอนุญาตตามระเบียบข้อบังคับ

เพื่อค้นหาความจริงเบื้องหลังการเสียชีวิตของสุรจ์ เราได้ยื่นฟ้องรัฐบาลและเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองเมื่อวันที่ 5 สิงหาคม 2553 เพื่อเรียกร้องค่าเสียหาย สุรจ์รู้สึกเสียใจที่พำนักเกินวีซ่า และสิ่งเดียวที่เขาต้องการคือการอาศัยอยู่ในญี่ปุ่นกับภรรยาของเขา จากการฟ้องร้องครั้งนี้ เราจะได้รู้ว่าเหตุใดชายคนนี้จึงต้องเสียชีวิต

นี่จะเป็นการพิจารณาคดีครั้งที่สี่ แต่ในการพิจารณาคดีสามครั้งก่อนหน้านี้ รัฐบาลกลับมีทัศนคติที่ไม่ซื่อสัตย์ ปฏิเสธที่จะปฏิเสธหรือยอมรับสิ่งใดๆ และยังไม่ได้เปิดเผยประเด็นปัญหาเฉพาะเจาะจงที่เป็นประเด็นด้วยซ้ำ
ยิ่งมีคนเข้าร่วมฟังการพิจารณาคดีมากเท่าไร เราก็สามารถช่วยค้นหาความจริงเบื้องหลังคดีนี้ได้มากขึ้นเท่านั้น เราขอขอบคุณในความร่วมมือของคุณ (หลังจากฟังการพิจารณาคดีแล้ว จะมีการอธิบายการพิจารณาคดีโดยย่อ)