การพิจารณาคดีครั้งที่ 2 ในกรณีค่าชดเชยของรัฐของสุรจ์สิ้นสุดลงแล้ว

เมื่อวันจันทร์ที่ 16 มกราคม พ.ศ. 2555 เวลา 14.00 น. ได้มีการพิจารณาคดีครั้งที่ 2 ของคดีสุรจ เพื่อเรียกร้องค่าชดเชยจากรัฐ ณ ห้องพิจารณาคดี 705 ของศาลแขวงโตเกียว

ฝ่ายรัฐบาลของจำเลยได้ตอบโต้ไปเหมือนกับครั้งที่แล้วทุกประการ โดยไม่ยอมสารภาพความผิดจนกว่าจะตัดสินโทษอาญา ฉันรู้สึกเคืองที่ฝ่ายรัฐบาลขาดความจริงใจ ผู้พิพากษาประจำศาลจึงตอบโต้ว่าควรพิจารณาดำเนินการลงโทษอาญาควบคู่กันไป ฉันหวังว่าครั้งต่อไปฝ่ายรัฐบาลจะชี้แจงจุดยืนของตนและมีความคืบหน้า แม้จะครั้งละน้อยก็ตาม

การพิจารณาคดีครั้งที่สามครั้งต่อไปจะจัดขึ้นในวันจันทร์ที่ 12 มีนาคม เวลา 14.00 น. ในห้องพิจารณาคดี 705
เราขอความร่วมมือท่านในการเข้าร่วมการพิจารณาคดีต่อไป